打者翔平神鬼猛打敲4安　本季第3度準完全打擊

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）天使今天與太空人進行系列賽最後一場，前一天先發的大谷，今天專職打擊扛第1棒，儘管5打數、4安打猛打，並且帶有2分打點，無奈天使6比9吞下3連敗，勝率也回到5成的警戒線。

打者翔平今天打擊練習狀況佳，被教練給予高期待，安排在開路先鋒的第一棒，希望翔平多打席貢獻安打，果然收到效果。

翔平首局第一次上場，擊出中外野安打，第三局1出局、1在壘的第二打擊，適時擊出中右外野三壘安打，帶有1分打點，接著他在第5局擊出雙殺打，第7局1出局、1、2壘有人的第4次打擊，打出強勁的平射砲，小白球直接擊中左外野全壘打牆，形成一支二壘安打，今年第3度單場完全打擊聽牌，9局翔平擊出一壘安打，可惜未能如願開轟完成完全打擊。

翔平今年4月28日先發，當時已挑戰過完全打擊，僅缺全壘打，緊接著在5月16日，同樣是先發，面對金鶯繳出4支安打，依序是一壘安打、全壘打、三壘安打和一壘安打，僅差一支二壘打。

Angels @ Astros (Top of the 9th):
🏌🏽‍♂️🆙 Single
Distance: 34 ft
Exit Velocity: 102.3 mph
Launch Angle: -3°

4 for 5, 1 2B, 1 3B, 1 R, 2 RBI in the game
.274/.348/.540, 15 HR on the year
.268/.353/.533, 142 HR in his career

— Shohei Ohtani Stats (@OhtaniStats) June 3, 2023