打者翔平連2天開轟　本季首度雙響砲

旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani），繼昨天敲出本季第13轟後，今天打擊依舊發燙，對陣芝加哥白襪，單場雙響砲，貢獻4分打點，帶領洛杉磯天使以12比5大勝白襪。

打者翔平第3局第2度上場打擊，對陣白襪先發林恩（Lance Lynn）投出的第一球就攻擊，小白球飛向中外野，距離為425英尺，成為一支2分打點全壘打。翔平擊球時初速度達到107英里，天使取得6比1領先。

第4局，翔平再次面對林恩，他選中一記94英里速球，大棒將球轟上右外野看台，飛行距離為459英尺，再度為球隊貢獻2分打點，同時也打破昨天剛創下的435英尺紀錄，再度改寫本季白襪主場飛行距離最遠的全壘打，而這球擊球初速達111.8英里，相當於180公里，展現翔平驚人擊球爆發力。

打者翔平2度炸裂，本季首度雙響砲，第14場出現全壘打，累積15轟，在美國聯盟僅次於紐約洋基的賈吉（Aaron Judge）18轟，同場天使隊特勞特（Mike Trout）也開轟，生涯兩人第27度同場開轟，紀錄顯示，兩人同場炸裂，球隊戰績為19勝8敗。