快訊

    還停在《海岸村恰恰恰》 韓媒:中國自3月起、全面中斷韓劇審議許可

    2023-10-07 15:07 / 作者 陳毅龍
    《朝鮮日報》報導,南韓議員表示從2022年1月起至2023年2月,包含韓劇《海岸村恰恰恰》(右)在內共18部獲中國當局審議與許可後,自此當局的韓劇審議許可便全面中斷了。路透社、翻攝Netflix
    根據《朝鮮日報》報導,南韓執政黨議員6日指出,中國自今年3月起,全面中斷針對韓劇的審議許可。南韓政界普遍認為,「受韓美日合作影響,中國為了向南韓施壓,因此封鎖了南韓文化內容」。另外,就連南韓遊戲在中國的版號(許可號碼)發行也受阻。

    據報導,隸屬於國會外交統一委員會、南韓執政黨國民力量議員安哲秀表示,自南韓文化體育觀光部6日提交的資料顯示,從2022年1月起至2023年2月,得到中國國家新聞出版廣電總局的審議與許可,可在OTT平台上播放的韓劇,包括《金秘書為何那樣》、《機智醫生生活》,以及《海岸村恰恰恰》等合計18部,但自此之後,針對韓劇的審議許可卻一直未進行。

    南韓文化體育觀光部表示,「自2023年上半年開始,韓劇的審議許可持續全面性的中斷」,而且「2023年6月雖透過上海電視節南韓共同館的運營,向韓國各大電視台進行了版權簽約交涉,但這部分也未有進展」。

    另外,對於南韓遊戲的版號(許可號碼)發行,也從今年4月暫時中止。「限韓令(韓流禁止令)」之前的2016年,有35個南韓遊戲進入中國市場,但2017年有6個、2018年與2019年為0個,2020年有1個,2021年有2個,2022年有7個。截至今年3月為止,雖有3個南韓遊戲被發行版號,但從此之後,南韓遊戲便遭排除在中國遊戲版號發行對象之外。

    南韓文化體育觀光部表示,「針對南韓遊戲的版號發行限制一事,中國既不承認也不否認」,同時也說明「因此關於版號限制,南韓政府若進行調查的話,有可能將不必要的激怒中國,另外也收到了遊戲業界擔憂透過調查,中國將強化版號發行限制的意見,因此目前南韓遊戲相關企業在中國受到的損害狀況尚未被調查」。

    另外,南韓文化體育觀光部也掌握到了,自2021年於中國國內上映的南韓電影《名偵探奶奶》以來,便再也沒有南韓電影在中國上映。

    報導指出,限韓令之前,於中國上映的南韓電影每年有3至5部。南韓文化體育觀光部表示,「由於中國檯面上不承認限韓令,因此未有正式的限制」,但文化體育觀光部也說「在中國國內南韓電影的上映許可、韓中合作電影的承認等幾乎都未進行,推定這可能都是因限韓令所致」。

    安哲秀表示,「自2017年的終端高空防禦飛彈(THAAD,駐韓美軍的超高度飛彈防禦系統)部署以來,中國政府對南韓文化的「封鎖」便依舊嚴重」、「除中國人的團體觀光許可之外,中國政府對南韓電影、韓劇、遊戲等文化內容的非正式制裁便持續至今,此為實情」。

    安哲秀表示,「為了支援與保護相關業界,南韓得在外交面上努力」。南韓外交部進一步解釋,「外交部將與相關部會密切合作,盡快實現韓中交流合作正常化,並將繼續與中方保持溝通」。
    陳毅龍 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見