來台灣十年，這位移工始終在拍照——專訪 2021【Voice of Migrants 移工之聲】得獎攝影師

走在西門町徒步區，登上北海岸山徑，你或許會看到有人舉起攝影機，捕捉眼前的人潮光影。

這個人，可能是一名東南亞移工。

在異地忙碌工作，攝影是許多移工在休假期間獲得生活力量的來源。他們用各自的相機或手機，默默記錄著生活中的風景與故事。One-Forty 從 2019 年開始，每年舉辦「Voice of Migrants 移工之聲」攝影比賽（以下簡稱 VOM），向台灣移工們徵集攝影作品、在每年的實體展覽中展出優選作品。站在一張張照片前面，我們透過移工的景觀窗，看見他們眼中的台灣；也彷彿能感受到一雙雙眼睛背後，移工們對台灣的熱烈情感，對家鄉的思念。

今年的 VOM，One-Forty 擴大徵件，從來自印尼、菲律賓、越南的移工收到上千件攝影作品，選出三十件優選作品，在今年的【1/40“ 立體攝影展】線上展廳展出。當中一些攝影師默默地拍照超過十年，一些今年才得到第一台相機，然而面對各自的生活，他們按下快門，說出自己的故事。在這篇文章中，One-Forty 與你們分享前三名得獎者 Mark、Marino、Belinda 的攝影作品與訪談文字，藉由他們的眼，聽見他們的移工之聲。

第一名 Mark Christian E. Cypres：記錄那些獨處的身影，像在記錄自己

我剛開始接觸攝影，是高中畢業之後。記得當時，一個朋友在做婚禮攝影，我覺得那樣的工作滿理想的，所以開始摸索怎麼拍照、上 YouTube 看各種教學影片。後來攝影漸漸變成我的興趣，我不幫別人拍照，只拍屬於自己的照片。2011 年 10 月，來台灣工作的四個月前，我投稿給一個菲律賓的攝影比賽，也得到了第一名。距離今年參加 VOM，已經快 10 年了。

來台灣之後，我一直維持攝影的興趣。每次出門我都帶著我的相機。休假的時候，我喜歡搭火車從彰化到台中，在台中到處晃晃、去二手市場買東西，像在尋寶。曾經買過哪些東西，我一時也想不起來，都寄回菲律賓送給家人了。想像他們收到禮物的樣子，腦中都能浮現他們的笑容。

一個人在台灣工作，難免有挫折的時候。面對這種情緒，我就出門拍照。走到哪裡拍到哪裡。常常我會拍到上千張照片，但可能最後滿意的只有一兩張。

原本我想著要去台中拍一些照片，投稿給 VOM。但那陣子工作特別忙碌，找不到時間外出。最後我選擇在工廠裡完成拍攝。吸引我注意的，是公司儲藏空間裡的箱子。每次我看到同事把箱子疊得那麼高、那麼整齊，都覺得很讚嘆。我喜歡那種重複的秩序。作為一個移工，我認為這樣的意象很能代表我在台灣每一天的工作。

但我又覺得，只有箱子，這張照片並不成立，所以我加入了人的元素。我架了手電筒、設定相機的快門計時，自己跑進畫面裡當模特兒。平常在工廠的午休時間，我就很喜歡獨自待在儲藏室裡休息，在那個安靜的空間，用手機向家人們報平安。跟他們通訊，是我在工作中獲得能量的方式。這可以說是我的一張自肖像（self-portrait）。最後呈現出的樣子滿令我驚喜的，尤其當時我只有十幾二十分鐘可以完成這張照片。

我在截止日前一天拍完、截止日當天壓線寄出之後，一直期待結果公佈那天。我不是特別在乎名次，但我很想知道，其他得獎的移工們都拍出什麼樣的照片？每個人都有不同的視角，看到他們各自陳述故事的方式，對我而言非常重要。

拍到現在，我覺得攝影就是我的生命吧。嘗試過很多不同的興趣，最終我還是回到了攝影。以前我買過一台登山腳踏車、參加一個自行車競賽。當天，現場來了許多攝影師記錄比賽活動。看著他們，我突然覺得，我應該要在他們的位置、拍那些照片才對。我離不開攝影。將來結束台灣的工作，假如只能帶一樣東西回菲律賓，我一定會帶上我的相機。

第二名 Marino D. Camello：用攝影的眼睛，凝視生活的困難

我來自菲律賓一個很純樸的鄉村。周圍有田地、有樹木、有溪流，離山離海都不遠。或許因為這樣，我總是在接近大自然。我喜歡到戶外旅行，喜歡透過拍照，記錄旅途中的種種畫面。來到台灣之後，我也常在休假時間，到郊外、海邊走走，得到一些療癒。

在台灣的一些景點，我常常看到遊客用單眼相機拍照。我很羨慕，很想用那樣的鏡頭，留下更美麗的回憶。從那之後，我就夢想要存錢買一台單眼相機，也開始認真地學習各種攝影技術。2015 年 8 月，我終於買了一台 Nikon D5300。直到現在，照相幾乎已經成為我出去旅行的原因。如果不帶相機出門，我總覺得好像少了什麼。

我的每一張照片，都要花上許多時間才能完成：找到一個適合取景的地點之後，我會大量試拍、研究更好的構圖與參數；之後再選擇傍晚或清晨的時段，回到那些地點拍下最終的畫面，捕捉不同的色彩跟風景。「旅程」那張照片（註：Marino 得到 VOM 優選的另一張攝影作品），是我 2018 年 5 月 1 號在基隆瑞芳一帶拍攝的。那是一個天還沒亮的清晨，我爬到山頂等待日出。天漸漸亮的時候，你可以看到廣闊的海，可以看到山的輪廓慢慢浮現，可以看到蜿蜒的山路⋯⋯。

不過這次 VOM 第二名的作品，反而是在很臨時的狀態下拍攝的。那是 2019 年 2 月 13 號，我帶著相機走在台南路邊，突然看見一個阿嬤走在前面。那時候路上的人車很多，其實沒有太多時間思考，我調慢快門，很快地拍下照片。之後我繼續走在路上，沒有特別在意自己拍得怎樣。回家之後才發現，原來我拍了一張這麼酷的照片：慢快門捕捉了她正在行走的瞬間、路燈光線更強烈凸顯她在照片中的焦點⋯⋯。

將來我希望自己成為一位優秀的風景攝影師，到世界各地的景點拍照。作為一個攝影人，看到一個畫面，我會思考如何透過不同的技巧、角度，將它變成美麗的照片。這樣的態度也延伸進生活中。每當我審視生活中的一件事，我會透過不同的角度去理解它，了解事情為什麼會發生、如何去解決。攝影不只是興趣，也影響了我的人生。

現在，只要我覺得孤單，我就會去看之前拍過的照片，思考下一次要去哪邊旅行。這讓我有動力繼續生活、繼續前進，前往下一個旅程。

第三名 Belinda Oligario：路上的老人，使我想起菲律賓的家人

五年前，我在台灣參加一場菲律賓女子籃球比賽。平常大家在工作、沒有時間練習，到比賽當天才第一次見到隊友。反正是為了好玩，後來我們也沒贏，不過我跟隊友 Marinel 變成好朋友。發現她的住處離我的公司近，沒工作的時候我會去找她聊天。今年初，她的女兒滿周歲，在台北聖多福天主堂受洗。我是她女兒的教母。Marinel 知道我最近在學攝影，請我幫忙記錄受洗儀式。後來我看到 VOM 的徵件比賽之後，寄出這張照片，沒想到居然得了獎。

周歲嬰兒的受洗，在羅馬天主教文化當中，是非常盛大的活動。家長們會在這一天宴客慶祝，幾乎像是聖誕節一樣。能夠記錄這個瞬間，讓我覺得很有意義。當年我一歲的時候，一定也經歷過這樣的儀式。我的父親是船員，母親也有自己的工作，從小我是在外公外婆的照顧下長大的，跟他們的感情特別深。來到台灣工作這段期間，菲律賓的外婆生病了。每次想到她我都很難過。在台灣，我只能偶爾打電話給她，要她吃得健康、等我回去，不要擔心我。雖然很難熬，但至少能夠透過網路聯繫彼此。記得以前父親出海，還會寫信寄給母親。他們要等待更久，才能聽到彼此的消息。

或許出於對家人的思念，在攝影上，我很喜歡捕捉老年人的身影。看著他們佈滿皺紋的臉跟雙手，我彷彿可以想起他們人生中經歷的種種困難。透過拍下這些老人，也像是提醒我自己，外公外婆還活著，是一件幸運的事。我也喜歡拍攝小孩。看著小孩，你會感覺自己的內心變得年輕了，你能忘掉所有壓力，看著他們的眼睛，你能感受到那種輕盈的情緒。

剛開始學攝影，我對很多技術都還不熟悉，只是將我看到的故事跟情感記錄下來。有一次我在西門町，看到一個小女孩，要阿公阿嬤抱她，阿公阿嬤說不行、他們沒力氣，小女孩生氣地蹲在路邊哭。當時她身後是一個 Nike 勾勾的 Logo，讓我覺得生活中必經的挫折，都會有人能夠理解、讓我能夠度過。

疫情之前，每個週末只要有空，我都會去教堂望彌撒。那邊的菲律賓移工很多，有時候晚一點去，甚至沒有位子可以坐。宗教對我而言非常重要。它讓我有一個追隨的方向，能夠度過人生中許多困境。記得來台灣之前，我曾經得到另一份在菲律賓大公司的工作。當時我很掙扎，要在台灣跟菲律賓之間抉擇。於是我去教堂，點起蠟燭。當我問上帝，我感覺到答案在我體內出現了，所以最終我選擇來到台灣工作。我相信這就是我的命運吧。

 本文獲《One-Forty》授權刊登，未經同意請勿任意轉載