快訊

    重點就在括號裡|《累累》:松井玲奈的面貌,累積再累積

    2021-04-07 17:52 / 作者 重點就在括號裡

    圖片
    松井玲奈。(圖片來源/臉書)




    松井玲奈的筆觸纖細,具投入感卻又帶了點抽離感



    五篇故事,篇名皆是人名,看似談四位不同的女性,但是臺譯本在翻譯上讓它有些線索,每篇名稱皆是「小」的暱稱:小夜、小PAN、小憂、小小,在日文有平假片假漢字的原名「小夜」、「パンちゃん」、「ユイ」、「ちぃ」,中文用語上明顯更有關連性──當然,因為這四個人名都是在講同一位女性,只是,每一個名字都是她的一部份面貌,她的其中一個角色。



    這說起來,竟也像是松井玲奈這位前偶像、當紅女演員的自我寫照。十來歲以就SKE48偶像團其中一員成名,從團體畢業後正式以女演員身份在演藝圈打拼,而一直以來都對小說評論有興趣的松井玲奈,這幾年也踏入小說寫作。第一本短篇小說集《偽裝》的野心,若要以女明星玩票性質的寫作活動來看,似乎太小看她了。



    松井玲奈的筆觸,有一種纖細的描寫方式,可以看得出她確實擁有「投入感」,但那種投入感卻又帶了點抽離感,那種抽離感神似她本人在演藝圈不斷變換並轉變自己的各種演藝姿態──她在文字裡變換角色的感覺,其實更帶有一種,她對「女演員」這份職業的專業感及自覺。



    以短篇連作的形式,透過各種面貌去拼湊出一位年輕女性



    《累累》全書以「一名被求婚的女人但仍遲遲無法下定決心」的《小夜》開始:被求婚的女子,套著對方因為不知自己戒圍而買大的求婚戒指時,像是在象徵男方對眼前這位看起美好的年輕女子的未知,而我們不知道,看似平凡的小夜究竟在猶豫什麼,在考慮什麼。



    第二篇《小PAN》及第三篇《小憂》,則是一反女方視角的寫法,從小夜交往的男性來描寫「她」,前者是炮友,後者是爸爸活(年長男性付錢給年輕女性,陪他們散步吃飯),兩篇短篇小說觸及到愛情的一部份面向「性慾」及「猜測心思」,無愛的性交,將現實世間看作是「戀愛模擬遊戲」、只有做出相對應的回答就會得到預期內的答案,松井玲奈的寫法有趣(非常有她在近期開設的YT頻道的幾乎不斷句的「傾訴」手法),延伸出關係之間的「謊言」。第四篇《小小》講述她的過去,第五篇回到《小夜》,透過求婚的丈夫視角,講述她的當下以及她的未來。




    圖片
    《累累》。(圖片來源/尖端EYE書坊臉書)




    以短篇連作的形式,松井玲奈得以在一本書,透過各種面貌去拼湊出一個年輕女性的面貌,描寫她面對愛情時的掙扎,站在「不確定的幸福」的徬徨,也許,在這些故事裡,或多或少都有一些自我滲入吧,滲進自己對於自己各種面貌變換時的反思。



    會這麼說,不是代表松井玲奈有私接爸爸活這種無聊的想法延伸,而是,松井玲奈在摸索自己對於「自己究竟想成為什麼樣的女人」時,或多或少,都放進了自己這十幾年來在演藝圈打拼的角色轉換──偶像,女演員、女作家,到近期的YTer,每一種槓斜底下的「面貌」,每一面都是真實的松井玲奈,那就是她的《累累》:一次又一次的,累積再累積。




    重點就在括號裡 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見