謝謝大谷！列10天傷兵名單　本季投打全面關機

旅日美籍「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani），今天被球團放入傷兵名單，由於例行賽只到10月初，幾乎宣告大谷本季提前關機。

大谷翔平本季投打表現超狂，先是在經典賽帶領日本隊奪冠，之後例行賽也拿下10勝、44轟，但隨著天使隊下半季下滑，大谷力拼也出現狀況，先是在8月23日右手肘韌帶撕裂，之後打擊也在練習中，拉傷腹部肌肉，連續缺席11場比賽，昨天傳出大谷主場的置物櫃被打包清空，今大MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）官網報導，天使將大谷翔平放進10天傷兵名單。

之前《今日美國》消息指出，為了趕上明年賽季，大谷可能先進行手術，但之後相關消息顯示，大谷尚未決定是否手術，如今預言逐步成真，由於天使未能晉級季後賽，大谷能否上場，直接攸關票房與場邊的紀念品收入，球迷只能期待明年健康復出。

Shohei Ohtani's 2023 was one for the ages. 👏 pic.twitter.com/i3uBA4nxPT

— MLB (@MLB) September 16, 2023