悶！大谷翔平締造紀錄　天使終結者卻「核爆」

洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平今（8/8）敲出雙安，並跑出本季第15次盜壘成功，締造全新紀錄。然而，在大谷翔平的紀錄夜中，終結者艾斯特維茲（Carlos Estevez）卻放火，讓天使以3比8不敵舊金山巨人。

此役大谷翔平總計4打數2安打，並在首局跑出本季第15次盜壘成功，成為史上首位在球隊打完前114場比賽後，達標40轟15盜的球員。而唯一在球隊前120場達成40轟15盜，正是名人堂球星小葛瑞菲（Ken Griffey Jr.），他在1998年於西雅圖水手花了117場達成里程碑。

在大谷翔平紀錄夜中，帶著1分領先進入9局上的天使，眼看就要終結近期6連敗，沒想到終結者艾斯特維茲卻「核爆」，僅投了0.1局被敲出3支安打、失5分，讓巨人隊單局灌進6分，一舉逆轉戰局。9局下天使最後反攻，面對巨人終結者多法爾（Camilo Doval），卻連吞3次三振，以3比8落敗，深陷7連敗泥淖。

此役天使推派左投山多瓦（Patrick Sandoval）掛帥先發，他主投6.2局被擊出5支安打、失2分，另外飆出8次三振；而巨人先發投手韋伯（Logan Webb）則是5.2局失2分（1自責分），兩人皆無關勝負。