女神改戴民族傳統頭飾　俄羅斯星巴克變成「星咖啡」再出發

俄羅斯進攻烏克蘭後，西方企業陸續撤出俄羅斯，有些企業將在俄羅斯的業務出售給俄國人，例如麥當勞，星巴克也選擇了一樣的方式。老闆變成俄國人的星巴克今（19日）正式重新開張，名稱改為「星咖啡」，經典商標女神頭像還戴上了俄羅斯傳統頭飾。

綜合美聯社與《衛報》報導，星巴克在俄羅斯經營15年，約有130家門市。5月，星巴克宣布退出俄羅斯市場，營運權賣給了著名嘻哈歌手提馬堤（Timati）和餐飲業者平斯基（Anton Pinskiy），並改名為「星咖啡」，莫斯科1家門市昨日試營運，兩位新老闆都參加了開業典禮，今天正式開幕。

「星咖啡」的菜單和星巴克差異不大，商標也相似，都是一個女性頭像，差別在於「星咖啡」的女神還戴上了俄羅斯傳統頭飾「科科什尼克」（kokoshnik），商標配色加入褐色。

順帶一提，大眾泛稱星巴克的商標為女神，實際應為海妖（Siren）。

平斯基表示，星咖啡從拉丁美洲和非洲進口咖啡豆，其他商品的供應商來自俄羅斯，其他門市將在這兩個月內陸續開幕。

模仿之餘還要記得民族驕傲

星咖啡是第二個將西方品牌重塑後再出發的例子，首例則是麥當勞。俄羅斯的麥當勞現在叫做「美味，就是如此」（Вкусно, и точка），菜單也大同小異，新商標則與日本摩斯漢堡相仿。

美聯社指出，「模仿是最真摯的奉承」，無論是「美味，就是如此」或者「星咖啡」，都再再凸顯出這一點，不過它們仍試圖為自己增添一些民族自豪感的概念，像是把店名改成俄語，或者給海妖戴上傳統頭飾。

俄羅斯政府多次強調，俄國可以靠自己的資源和能力來填滿外國企業離開的缺口。參與星巴克交易案的控股公司總裁艾斯金達洛夫（Oleg Eskindarov）對俄媒表示，過去4個月來，公司積極尋找像星巴克這樣願意出售營運權的品牌，目前還有其他案子正在談，不過不方便透露細節。

星咖啡老闆提瑪堤：普丁是我好麻吉

收購星巴克業務的歌手提馬堤曾表示，絕不會讓俄羅斯的咖啡迷們失望，「我們有機會換掉商標，還可以創下一個很讚的進口替代典範！」

提馬堤本名提穆爾．尤努索夫（ Timur Yunusov），向來支持俄羅斯總統普丁，他曾與人合唱一首歌，歌詞說「我最好的朋友就是普丁總統」。

提馬堤另一首歌名為《莫斯科》的歌詞則說「莫斯科才不辦同志遊行」，在上架YouTube數天內收到逾150萬個「不喜歡」，成為最多「倒讚」的俄國歌曲，最後趕緊把影片下架。

此外，他也曾誇耀自己是車臣強人卡德羅夫（Ramzan Kadyrov）的好友，在卡德羅夫的私人飛機上拍照。