快訊

    習近平31歲訪美青春照再現 愛荷華州「老朋友」將與他共進晚餐

    2023-11-12 10:46 / 作者 國際中心
    習近平1985年訪美時的留影。取自Instagram@citizensdailycn
    中國國家主席習近平下週將訪問美國,他38年前訪美時的一群愛荷華州「老朋友」受邀參加他將在加州舊金山出席的晚宴。習近平38年前還名不見經傳時,曾赴愛荷華州學習資本主義農業經驗,受到這些「老朋友」熱情款待,還曾住在當地人的家中,跟他們聊過美國電影與小說。

    彭博新聞報導,現年85歲的愛荷華州馬斯卡廷市(Muscatine)居民藍黛(Sarah Lande)是受邀賓客之一。她表示,自從1985年習近平以河北省石家莊地區食品協會主席的身份首次訪美以來,她一直與習近平保持聯繫,「這是一段很棒的經歷,我們甚至不知道他為什麼喜歡我們!」。

    藍黛表示,當初習近平造訪愛荷華州,是「想學習怎麼養活他的人民」。她說:「習近平讀過馬克吐溫(Mark Twain)的作品,他很想看看密西西比河」。當年藍黛在臨密西西比河的家中為習近平辦了聚餐。

    習近平(左一)受邀在愛荷華州民眾家中聚餐。翻攝Instagram@citizensdailycn

    中國外交部已宣布,習近平 14日至17日訪問美國,將於15日與美國總統拜登會晤,並參加之後兩天的亞太經濟合作會議(APEC)峰會。在此之前,美中兩國已進行一連串高層官員會晤,以緩和雙邊緊張關係。

    藍黛表示,她和其他居民收到的邀請函是由美中關係全國委員會(National Committee on US-China Relations)和美中貿易全國委員會(US-China Business Council)發出,中國駐美大使館居中協調。

    根據《紐約時報》報導,這場晚宴將有數百位美國商界人士參加,一席座位要價2000美元(約6.4萬元台幣)。

    習近平(右三)1985年訪美照片。翻攝Instagram@citizensdailycn


    這些受邀的愛荷華居民還不知道是否將與習近平私下會晤。據一名幕僚表示,曾任愛荷華州州長和美國駐中大使的布蘭斯塔德(Terry Branstad)也在受邀之列。

    其他受邀民眾還包括德佛查克(Gary Dvorchak)和妹妹寶拉(Paula)。1985年,德佛查克的父母邀當時31歲的習近平住在他的臥室。當時德佛查克用許多《星艦奇航記》(Star Trek)的物品裝飾卧室,他們兄妹還與習近平討論美國電影。

    愛荷華州前經濟發展官員貝隆(Luca Berrone)也同樣在受邀者之列,當年他曾經開車帶著習近平參觀孟山都(Monsanto)、嘉吉(Cargill Inc)、桂格燕麥片(Quaker Oats)等知名的農業生技或食品加工業工廠,也參觀了幾處穀物農場和牧場、以農耕公社著稱的宗教社區Amana Colonies,以及愛荷華州立大學。

    當年愛荷華州媒體的相關報導。翻攝Instagram@citizensdailycn

    貝隆說,當時習近平率領一個僅四人的小型參訪團,貝隆帶著他們和口譯人員四處參觀,還到過馬克吐溫曾經藏有手稿的一座農舍。他也為習近平一行人安排住處,包括旅館和當地民眾的住家,「我們度過很愉快的兩個星期。就像公路電影一樣,五六個男人一起上路旅行。」

    在社群媒體上,習近平1985年訪美的照片引發熱議。不少中國網友對於習近平時隔38年的相貌差異頗感驚訝。

    同樣受邀出席下週晚宴的世界糧食獎基金會(World Food Prize Foundation)前總裁昆恩(Ken Quinn)說,愛荷華人民讓習近平留下了深刻印象,「他當時並不是特殊人物,愛荷華人展現的友善讓他很感動」。

    習近平父親習仲勛1980年也曾到訪愛荷華州,昆恩也曾見過他。

    習近平1985年訪問愛荷華州的模樣。取自推特

    習近平在2012年國家副主席任內也曾訪美,當時即將接任最高領導人的他,與「老朋友們」在藍黛的家中見面。藍黛表示:「那天習近平說『你們是我在美國遇到的第一群人,對我來說,你們就是美國』。」

    那年習近平也邀請了十幾位愛荷華「老朋友」去中國。藍黛說:「他們在兩個月內就安排好一切。他(習近平)是命令屬下去辦事的長官,是他讓這件事發生。」

    藍黛回憶,他們訪中時,習近平與妻子彭麗媛一同設宴款待他們。她說彭麗媛「是一位可愛、美麗的女士」,當時表示「一定要見見來自愛荷華州的人」,還說退休後會帶女兒造訪馬斯卡廷。

    習近平最近一次與妻子彭麗媛一同露面,是11月7日出席前總理李克強的告別式。翻攝央視

    報導指出,除了老友重聚外,愛荷華州作為美國主要的大豆和玉米產地,也對美中關係改善有重要意義。中國上週已宣布購入逾300萬噸美國大豆,數量之大令市場訝異,被認為是在拜習會前展現善意。在此之前,中國一直購入較便宜的巴西大豆。

    對於習近平愛荷華「老朋友」受邀下週赴加州參加晚宴一事,中國駐華盛頓大使館及晚宴主辦單位尚未置評。
    國際中心 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見