國慶日「英譯」惹議　蔣萬安保證：北市活動用「中華民國」

國慶籌備委員會昨日（9/4）公布主視覺設計，並宣布雙十國慶英文名稱為「Taiwan National Day（台灣國慶日）」，因為沒有「中華民國」而用了「台灣」的英文，引發外界熱議。台北市長蔣萬安今日（9/5）表示，台北市的國慶活動，一定會看到「中華民國」。

去年前總統馬英九在同樣的爭議事件發生時，曾建議續用「中華民國國慶日（Republic of China National Day）」，民眾黨立法院黨團幹事長張其祿則認為可以折中使用「ROC（Taiwan）National Day」。

蔣萬安今日受訪被問到此事，他表示台北市政府每年國慶日都會舉辦升旗典禮，並強調只要是台北市辦的活動，就一定會有「中華民國」，而不僅僅是台灣的英文。