快訊

    閻奕格《小美人魚》飆高音 讚嘆海莉貝利演技「要跪著聽」

    2023-05-11 18:34 / 作者 黃于珊
    閻奕格為《小美人魚》真人版電影獻聲。Disney提供
    改編自迪士尼經典動畫的真人版電影《小美人魚》今(5╱11)公布主角愛麗兒中文版配音由閻奕格擔綱,她獻唱的中文主題曲〈嚮往的世界〉明天全面數位上線,全新版本歌曲令她大呼「超級高難度」,她也大讚英文版女主角海莉貝利(Halle Bailey)的演技,讓她配音時入戲到忘了講台詞,直稱:「讓你眼睛一亮,要跪著聽!」

    和海莉貝利一樣,閻奕格表示《小美人魚》是她從小到大最愛的迪士尼公主,所以試唱時使出「300%」的全力,她接到獲選通知時依然不敢相信,也直呼這次全新版本的歌曲真的是「超級高難度」,而且所有能夠飆高音的部分全都要飆上去,長音甚至還拉到快暈倒,但也讓她唱得很過癮,她大讚海莉的版本「很有勇氣」,和原版的唯美大相徑庭卻各有千秋。

    海莉貝利5月8日在洛杉磯出席《小美人魚》世界首映。Disney提供

    閻奕格分享第1次看原版《小美人魚》時也想當美人魚,長大後開始潛水也算「美夢成真」;小時候對於愛麗兒為愛犧牲一切大為感動,長大後才看到她堅定的一面。

    《小美人魚》5月25日搶先美國全台中英文版大銀幕登場,閻奕格大讚這是1部滿足所有感官的電影,視覺色彩和演技歌聲都棒到沒話說,還向觀眾打包票一定會看到哭爆,而說到配音的最大難題,除了要拉超長音,同時還要精準搭配嘴形忽快忽慢的速度,不過她也胸有成竹地說希望能和英文原版一樣震撼。
    黃于珊 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見