打者翔平連4場缺席先發　天使教頭：有機會代打

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）天使隊今天主場迎戰守護者，旅美日籍大谷翔平（Shohei Ohtani）未能重返先發，不過教練透露有機會代打登場。

大穀翔平日前因賽前自由打擊練習，揮棒時臨時收棒，身體不自然扭曲受傷，停賽三場，今日賽前已經進行打擊練習，總教練內文（Phil Nevin）說：「他跑動狀況得很好，揮棒也很接近重返，但還不足以從今晚開始，有機會上場代打。」

事實上經過診斷，大穀側腹肌輕微發炎，並不算嚴重傷勢，一度想重返打線，遭到總教練內文拒絕。

打者翔平停賽三場，剛好遇上勇士隊歐森（Matt Olson）連3場開轟，目前翔平44轟，落後歐森的46轟，此外大都會阿隆索累計42轟也逼近。

＜エンゼルス・ガーディアンズ＞3試合欠場している大谷は外で軽めに動きました。復帰を予感させますが今日はベンチスタート（撮影・光山　貴大 @takahiroKOHYAMA）#エンゼルス #大谷翔平 #angels #shoheiohtani #mlb #shotime #二刀流 #ohtani #大谷 #shohei #gohalos pic.twitter.com/asTAVwpYtp

— スポニチ写真映像部📷✨ (@Sponichi_Photo) September 8, 2023