大谷效應！天使戰績穩定回升　連4場勝率保5成

MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）例行賽，洛杉磯天使旅美日籍投打「二刀流」大谷翔平（Shohei Ohtani）今天3打數1安打，面對紅雀之戰，雙方繳出一場打擊戰，天使以11-7 擊敗紅雀隊，完成系列賽3場橫掃，並且獲得4連勝。

天使自2022年6月1日以來，首次連續4場保持5成勝率，紅雀隊連續第6場輸球，過去10場比賽輸9場，賽後總教練內文說：「我們只是保持擊球的質量。我感到自豪的一件事是，領先優勢增加了。」大谷今天得到1分，沒打點，吞下一次三振，選到2次四壞球保送，賽後打擊率目前上升至0.308。

落敗的紅雀累積10勝22負，寫下自1973年以來，球隊以8勝23負開季以來的最差成績，前一場遭大谷3K的經典賽隊友·努特巴爾，今天一掃陰霾，單場4安猛打，寫下職業生涯單場最多安打紀錄。

Weekday DUB! #GoHalos pic.twitter.com/ynDl4bHFVg

— Los Angeles Angels (@Angels) May 4, 2023