近15場打擊率僅1成86　美媒解析金慧成下放小聯盟三大原因

洛杉磯道奇近期因應Kike Hernandez（腹斜肌拉傷）、Teoscar Hernandez（腿後肌拉傷）傷兵問題大規模調整陣容，確定簽回日前指定讓渡（DFA）的前明星工具人Santiago Espinal後，確定將韓籍野手金慧成下放至小聯盟3A，這是他本季第2度被放到小聯盟，美媒《Dodgers Nation》今天解析了道奇做出這選擇的三大原因。

道奇日前從小聯盟升上外野手Ryan Ward頂替Teoscar Hernandez的空缺，至於先前遭到DFA的前明星工具人Santiago Espinal則是補上Kike Hernandez的缺口，一方面也是強化陣中右打工具人的深度。

事實上，道奇原本就已經計畫增加在3A表現出賽的內野新秀 Alex Freeland上場時間，加上簽回Santiago Espinal，剛好讓近期打擊低迷的金慧成可以到小聯盟調整打擊狀態。

美媒《Dodgers Nation》分析，道奇陣中缺乏右打，Santiago Espinal歸隊有助於打線平衡，尤其在Kike Hernandez、Teoscar Hernandez兩名右打因傷脫離戰現情況下，右打的Santiago Espinal在道奇打線中更顯珍貴。

另外，就是金慧成近況實在低迷，金慧成自美國時間5月8日以來，打擊率僅有1成74，三振數更是高達17次，進15場比賽打擊率也是僅有1成86而已，明顯不再狀態內。

最後，也是工具人的年輕內野手Alex Freeland在3A表現非常出色，這也讓他贏得更多出場機會，道奇也希望給予年輕球員舞台。

Why did the Dodgers demote Hyeseong Kim?

* He was hitting .186 over his last 15 games
* The game got very lefty-heavy very quickly, Espinal is a righty
* Alex Freeland played really well in Triple-A and earned more playing time
*Dave Roberts thinks Kim lost his mechanics and… pic.twitter.com/1DkgCslN2h

— Nelson Espinal (@nelson__espinal) May 30, 2026