大谷指定打擊輪休　道奇打線開路先鋒換成他

MLB（Major League Baseball，美國職業棒球大聯盟）道奇隊今天續戰巨人，賽前先發打序公布，大谷翔平如先前計畫，為減輕疲勞，今日安排例休，同場MVP打線之一的貝茲（Mookie Betts）也排入休息名單，第1棒指定打者則由捕手史密斯（Will Smith）接替。

大谷昨日完成7局無失分的優質先發，投球局數達到投手榜標準，登上大聯盟防禦率排名第1。打擊方面，大谷出賽39場，含3場「二刀流」，打擊率.240、7轟、17分打點、5次盜壘，OPS為.797。

大谷昨先發登板，考慮到身體勞累，今日暫停出賽，連2場不打擊，大谷表示依舊會保持練習狀態，對於打擊低潮，大谷昨表示：「每場比賽我都在進行各種嘗試，結合過去失敗經驗思考，當出現比較多特定失誤情況時，我會嘗試切換心態，前天嘗試出現了好的全壘打結果。」

對於今天打線安排，道奇隊總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，「史密斯最大魅力是無論在什麼情況下，他都不會動搖，無論把他放在哪個打序，他都能回應我們的期待。今天我給他5個打席機會，這是最合理的判斷。我相信他能從容應對這個角色。]

至於大谷沒有先發，是否可能「代打」登場，羅伯茲表示，大谷處於可以出賽的狀態，如果判斷派出他是最棒的情況時，我打算送他上場代打。他今天會晚一點抵達球場，我希望他能盡量休息。

Tonight's #Dodgers starting lineup for the series finale against the Giants. pic.twitter.com/kVf0GtePds

— SportsNet LA (@SportsNetLA) May 14, 2026