大谷翻譯水原涉非法賭博　禁入名人堂賭徒羅斯這樣說

道奇隊巨星大谷翔平貼身翻譯水原涉賭，前MLB（Major League Baseball ，美國職業棒球大聯盟）球星羅斯（Pete Rose）對事件發表看法，不忘狂酸大谷，他說：「如果回到70、80年代，我真希望能有個翻譯，這樣就不用受罰了！」

羅斯在球員生涯戰績顯赫，原本看好能夠進入棒球名人堂，1984年8月15日到1989年8月24日年間，他擔任紅人隊的總教練，累積426勝388敗，但後續傳出，羅斯擔任總教練期間，進行簽賭下注，遭大聯盟揭發，並且在自傳中承認投注了包含棒球在內的各種運動賽事，同時也承認曾下注紅人隊比賽。

1990年8月至1991年羅斯還因逃漏稅入獄服刑，他原本希望坦白過去下注經歷，讓他有機會進入名人堂，但至今始終未能解除名人堂禁令。