烏軍槍口朝天空、俄軍槍口對人民　赫松居民：竟敢說是來解放我們

俄羅斯上週宣布自烏克蘭南部大城赫松市（Kherson）完成撤軍，當地居民欣喜迎接烏克蘭部隊進城。赫松市遭俄國佔領的八個多月間，烏克蘭國歌成為禁歌，說烏克蘭語可能被捕，學校被要求教學生認同自己是俄國人。不過根據當地居民的說法，這些企圖同化烏克蘭人的措施全都無效。有居民盛讚烏軍對俄軍實施精準空襲，對俄軍造成致命打擊，但本地居民與民宅大致未受損。

週日（11/13）揮舞著烏克蘭國旗上街慶祝的赫松婦女瑪莉亞朱克（Olha Malyarchuk）向《紐約時報》表示，她在一間計程車公司工作，俄國佔領期間，當局曾要求她以俄國盧布結算金額，但她置若罔聞，仍以烏克蘭貨幣荷林夫納結帳。對於俄國在電視上、在街頭大型看板上大做政治宣傳，她也說「根本無效」。

赫松街頭有看板以粗體俄文字寫著「我們與俄羅斯站在一起！」不過少年亞歷山大（Oleksandr）週日正將它拆毀。問他的感受是什麼？「自由。」他說。

另一名婦女迪亞吉列娃（Iryna Dyagileva）則說，她女兒學校的課綱中明列要熟記俄國國歌，不過老師視而不見，一早見到學生時，會小聲以「榮光歸烏克蘭」（Slava Ukraini）打招呼。

「從娃娃抓起」教導認同俄羅斯　形同種族清洗

赫松市是俄羅斯入侵烏克蘭8個多月來唯一佔領的州級首府，九月間俄國在包括赫松在內的烏克蘭四州舉行所謂的入俄公投，還宣稱絕大多數人民都同意併入俄羅斯。

《紐時》指出，俄羅斯原本有雄心壯志，要同化赫松居民，消除他們對烏克蘭的認同。這也是俄國總統普丁揮軍烏克蘭的宏願，他堅持烏克蘭與俄羅斯屬於同一民族，若戰爭旗開得勝，他希望所有烏克蘭人都認同自己是俄羅斯人。

因此，俄國佔領赫松後，禁唱烏克蘭國歌，說烏克蘭語可能被捕，學校也採用俄國課綱，年幼的學生被教導自己是俄羅斯人，不是烏克蘭人。

由於基礎設施遭俄軍大舉摧毀，赫松仍處於停水、停電、停暖氣的狀態。建築工人布洛什科（Serhiy Bloshko）週日在排隊取水時向《紐時》記者表示，三月間俄國佔領初期，他曾上街示威，之後因擔心遭追捕，暫住朋友家。俄國官員上門逮捕他未果，搬走了他的電視和冰箱。

布洛什科說，自己雖逃過一劫，但有些朋友確實遭拘捕，自此消失。「他們迫害那些認同烏克蘭的人。」他說。

對於那些強迫赫松人認同俄羅斯的種種同化政策，布洛什科認為形同「種族清洗」。

他表示，從二月間俄軍開進赫松市，以及上週烏克蘭軍隊進入赫松市的情景，就呈現截然不同的對比。「我們的軍隊進城時，槍口是朝上對著天空的；俄軍進城時，槍口對著人民。這就說明了一切，而他們竟然還敢說是來解放我們。」

普丁想同化烏克蘭人　開戰只加速與俄國文化脫鉤

報導指出，這場俄羅斯侵略烏克蘭的戰爭，只是加速烏克蘭在文化上與俄羅斯脫鈎，和普丁想要的結果徹底背道而馳。

原本會說俄語的烏克蘭人，在戰爭開始後只說烏克蘭語；有識之士倡議關閉生於基輔的前蘇聯小說家布爾加科夫（Mikhail Bulgakov）的博物館；黑海城市奧德薩（Odesa）由沙皇凱薩琳大帝（Catherine the Great）建立，但當地市長已表示將拆毀她的銅像。

報導指，自俄軍十年前在烏克蘭東部展開軍事干預後，烏克蘭就將原先禁用蘇聯時期建物名、地名的「去共產主義化」正名政策延伸到有俄羅斯文化意涵的名稱，例如原本四處可見以俄國文學之父普希金（Alexander Pushkin）為名的街道，都已被正名。

受訪婦女瑪莉亞朱克認為，俄國之所以自赫松市撤軍，都歸功於烏克蘭軍方的精準戰略。烏軍以精準空襲摧毀俄軍的補給線，但赫松市大致維持完好，讓人民沒有放棄對烏克蘭政府的支持。

居民盛讚烏軍精準打擊　雖有風險但「非常值得」

雖然俄國撤軍前鼓勵赫松市民眾撤離到其他俄國佔領地區，但仍有大批認同烏克蘭政府的居民選擇留下。

瑪莉亞朱克說，烏軍有一次以美國提供的海馬斯（HIMARS）火箭砲擊中位於住宅區內的俄軍軍營，遇襲地點距離她家僅約50公尺，雖然家中玻璃窗被震碎，但沒有居民受傷，「是一次漂亮的轟炸」。

她感謝西方國家的軍援，協助烏軍將俄軍趕出她的城市，「我為了美國、加拿大和英國（的支持）感謝主，我為了拜登爺爺感謝主。」

赫松市中心一處俄軍基地也遭烏軍直接空襲，建築外牆尚存，但內部已空空盪盪。不過，基地對面的醫院卻絲毫沒有受損。

這間醫院的家醫科醫師特帕克（Ivan Terpak）說，那次空襲雖然讓病患和醫護人員蒙受風險，但非常值得，也是迫使俄國撤軍的必要手段，「如果我們沒直接擊中他們，他們不會離開」。

特帕克說：「雖然沒人問我，不過他們要是問了，我也會說：『沒問題，轟炸他們吧！』」