【美期中選舉】拜登演講再打民主牌　CNN：選民不想聽

美國本月8日就要期中選舉，這場對拜登與民主黨政府的期中考，幾乎可以確定分數不會太好看，美國媒體幾乎一致預計民主黨將失去對眾院的掌控，一個不好連參院都保不住。拜登2日在華府聯合車站演講，再次強調捍衛美國民主、票投民主黨。美國有線電視新聞網（CNN）指出，拜登到現在還沒弄清楚，這不是選民現在最想聽到的議題。

拜登2日在華府聯合車站的哥倫布俱樂部廳（ Columbus Club）演講，出發點又是去年1月6日川普支持者引發國會暴動，連結到上週末眾院議長裴洛西的夫婿保羅（Paul Pelosi）在舊金山家中遇襲一事，指責「前總統（川普）」否定選舉結果、強調選舉被偷的說法，助長這2年來的政治暴力。

拜登說，美國正面臨決定性的時刻，「我們必須以壓倒性的、一致的論調發聲，強調美國不允許恐嚇選民及政治暴力」。拜登提到，今年有370個否定2020年大選的人競選公職，呼籲選民勿將寶貴一票投給這些人，「他們不會接受選舉結果，這將使美國走向混亂，走向前所未有的局面，非法的、非美國式的。正如我之前所說，你不能只有勝選的時候才愛國」。

總之，拜登強調，這場選舉是人民在維護國家民主、或置國家於險境之間二選一的難題，「你有權力，這是你的選擇、你的決定」，國家的命運，或者「美國之魂的命運」，取決於人民。

CNN指出，這是一場有力的演講，如果放在其他選舉的話。

作為一個對民主黨友善的媒體，CNN對拜登非常委婉，先肯定說「這不是指他的警告放錯地方」，總統當然有責任維護民主；拜登的演講很「個人化」，認為自己有必要說出「我們不能再把民主視為理所當然」，反映出他對於自己的歷史定位。

但是，CNN隨後提出：「這場選舉到底是關於什麼？」

華府高端份子談民主危機，其他地區百姓擔憂的是生活

「選舉應該不只關乎一件事。」CNN寫道。在華府的政界人士、媒體記者一看到國會大樓的圓頂，就會想到國會暴動，發自內心感受到民主危機；但是，在賓州城市中心、亞利桑那州郊區、或者其他各個州分，對選民最切身的問題，不是這些形而上、老掉牙的概念，而是更基本的養家糊口問題。

這場期中選舉的重點，是柴米油鹽醬醋茶的成本和價格，「而不是美國的建國真理」。

美股下跌影響了退休民眾的財務計畫，美國聯準會（Fed）2日再度將短期貸款利率調升0.75%，有卡債要還的人恐怕臉更綠了。聯準會不斷強勢升息的策略，可能使經濟陷入衰退，摧毀拜登在經濟上最亮眼的成績──低失業率。

CNN指出，相信川普的數百萬人，無論如何都不會把拜登呼籲民主和團結的話聽進去，而拜登本人民調的低支持率當然也沒能讓他更有說服力。CNN的最新民調指出，51%選民將通膨和經濟問題視為這次去投票的主要動力；民主黨人急欲透過期中選舉來保住的墮胎權只被15%選民視為首要之務。

除了通膨、經濟、墮胎權，其他議題被當成最大重點的百分比都未達雙位數。拜登2日演講的重點──投票權和選舉誠信──只有9%。

拜登不是沒有談論物價問題。他主張自己推動的法案可以降低健保成本、提高薪資、創造數百萬個就業機會。但是這些都太遠，無法減緩民眾現在感覺到的痛苦。

CNN指出，拜登在其他場合可能有提到物價議題，但是在2日的演講並沒有。經過了百年一遇的疫情，總統沒能平息通貨膨脹，無論是不是他的錯，物價和國民的焦慮感都已經膨脹到足夠為川普重返白宮創造有利條件，至少國會眾院這次選情已是如此。

CNN提及，綜觀歷史，通貨膨脹往往對政治有害。它在選民心中醞釀絕望，埋下激進主義的火種，這就是為什麼政治人物都很怕這件事，也使外界好奇「白宮為何一開始沒有認真看待物價高漲，堅稱只是疫情引發的暫時性問題」。

美國政治鬥爭的核心不是民主存亡，是對自身的理解出現分歧

《衛報》也指出，拜登這場演講，和9月在賓州以「為國家靈魂而戰」為主題的演說一樣，都以捍衛民主為主軸，對團結一點幫助也沒有。保守派媒體如《福斯新聞》照樣下標「拜登無視犯罪率和通貨膨脹，大談對民主的威脅」；去年支持拜登基礎建設計畫的共和黨籍溫和派眾議員貝肯（Don Bacon）說，「拜登已經變成了『分裂者最高領袖』（divider-in-chief）」。

《紐約時報》政治記者哥馬赫（Shane Goldmacher）也評論，拜登呼籲國民用壓倒性、一致的聲音拒絕政治暴力和恐嚇，「在期中選舉前6天講出這種話，幾乎肯定不會促成團結」。

選舉是民主的體現之一，而不是讓政客用民主議題來綑綁選民，讓選民不敢用選票裁決政府的施政對錯；什麼才是民主、如何維繫民主，是沒有盡頭的討論。

CNN提到，拜登說「不能只有勝選時才愛國」這句話是對的，因為民主的本質，就是敗選者接受人民的裁決，但是這句話對川普支持者說不通，因為對他們而言，民主黨的存在，就是他們對美國最不欲見的那一面，當然不可能接受輸給民主黨。這種對於「美國究竟代表什麼」的意義爭辯，才是當前美國政治鬥爭的核心問題，不只會在期中選舉、也會在2024年總統大選和未來的每場選舉持續下去。