翻譯相關報導 - 太報 TaiSounds

翻譯

鹿兒島居酒屋公告「中國遊客不允許進入」　挨轟國籍歧視

2026-02-27 16:29

日中關係自去年11月起因日相高市早苗「台灣有事」的言論漸趨緊張，中國甚至對日本祭出旅遊、進出口禁令。這股緊張氣氛延伸至民間，近日一間日本鹿兒島的居酒屋直接在門口公告「中國遊客不允許進入」，遭中國網友不滿怒斥國籍歧視，不過，也有日本網友直言：「習近平就已經叫他們不要去日本了」、「都是因為各種中國遊客造成其他店家困擾的緣故」。
中國領館介入　三名中國科學家涉走私生物材料獲美方撤訴

2026-02-27 10:05

美國密西根大學去年接連有數名中國籍科學家因涉及走私生物材料遭起訴。辯護律師週三（2/25）表示，在中國政府介入後，三名中國籍科學家已獲撤銷起訴。
【一文看懂】高市早苗、李老師、王丹都是打擊目標　OpenAI曝光中國「網路特戰」驚人細節

2026-02-26 16:41

ChatGPT開發商OpenAI週三（2/25）發布報告，揭露ChatGPT如何遭惡意使用，包括中國當局精準打擊海外及國內異議人士的一項「網路特戰」（网络特战）行動。本文整理報告披露的行動內容，包括打擊對象與手法。
OpenAI重磅報告揭中國「網路特戰」逾百種戰術　打壓異議人士最惡劣手段曝光

2026-02-26 11:45

ChatGPT開發商OpenAI週三（2/25）發布報告，揭露ChatGPT如何遭惡意使用，其中包括中國當局精準打擊海外及國內異議人士的網路特別行動。根據報告，中國的打擊目標包括平台知名帳號「李老師不是你老師」、民運人士王丹、前中共黨校教授蔡霞、X平台親台帳號等。
「MAMAMOO」頌樂過年胖7公斤　刮刮樂中獎急奔台換錢

2026-02-23 14:49

韓國女團「MAMAMOO」隊長頌樂今（2╱23）現身台北，出席凱渥集團開工儀式，她不僅貼心準備韓式炸年糕，還用中文拜年：「新的1年大家都健康、幸福，賺錢很多、很多，恭喜發財。」
WBC》離開春訓基地回歸「侍Japan」經典賽是否再投大谷回應了　

2026-02-23 09:02

備戰經典賽大谷離開道奇於亞利桑納的春訓基地，準備返回日本加入「侍 Japan」陣容，行前大谷接受《MLB.com》專訪提到，本屆經典賽是否還會登板投球，大谷透過翻譯艾雷頓（Will Ireton）給了答案。
資本額百億級上市櫃公司注意！金管會提醒115年報開始揭露氣候資訊

2026-02-21 10:11

金管會今（21）日表示，為增加永續相關財務資訊之可比較性，及提升投資人之信賴、引導永續資金投入，已在去年函令要求資本額達新台幣100億元以上之上市櫃公司應於今（115）會計年度起依永續準則規定編製永續相關財務資訊並揭露於年報。
馬斯克AI與火箭事業加入軍事競標　開發無人機「蜂群」戰鬥系統

2026-02-17 21:00

彭博新聞週二（17日）獨家報導，馬斯克旗下的人工智慧事業xAI與太空火箭事業SpaceX合併時，也參加了美國國防部的新標案，將競標開發可以全自動自行大舉攻擊的無人機「蜂群」戰鬥系統。
日本知名藥妝多刷卡！網友損失千元　苦主嘆：不是單一個案

2026-02-15 18:30

近日有民眾在社群發文，控訴在日本知名藥妝店「大國藥妝」消費時，被多刷4項未購買商品，導致多付新台幣1000多元，讓她氣得直呼3次「去日本不要去大國藥妝」，貼文曝光後湧入多名苦主，並呼籲大家無論在哪個國家或哪間店消費，都應養成當場核對明細與金額的習慣。
職涯無極限！《你想不到的職業》打開你對工作的想像

2026-02-15 14:00

《你想不到的職業》自推出以來，迅速在平台累積人氣，成功吸引大眾目光，成為《太報》備受關注的原創影音系列。過去多支熱門影片，包括「北捷司機員」、「警隊領犬員」、「密室NPC」以及海洋公園的「動物照護員」，皆以貼近人心的敘事方式，呈現職業背後的專業細節與真實挑戰，不僅顛覆大眾對傳統職業的刻板想像，也引發網友高度共鳴與討論。

鹿兒島居酒屋公告「中國遊客不允許進入」 挨轟國籍歧視

中國領館介入 三名中國科學家涉走私生物材料獲美方撤訴

【一文看懂】高市早苗、李老師、王丹都是打擊目標 OpenAI曝光中國「網路特戰」驚人細節

OpenAI重磅報告揭中國「網路特戰」逾百種戰術 打壓異議人士最惡劣手段曝光

「MAMAMOO」頌樂過年胖7公斤 刮刮樂中獎急奔台換錢

WBC》離開春訓基地回歸「侍Japan」經典賽是否再投大谷回應了

資本額百億級上市櫃公司注意！金管會提醒115年報開始揭露氣候資訊

馬斯克AI與火箭事業加入軍事競標 開發無人機「蜂群」戰鬥系統

日本知名藥妝多刷卡！網友損失千元 苦主嘆：不是單一個案

職涯無極限！《你想不到的職業》打開你對工作的想像

鹿兒島居酒屋公告「中國遊客不允許進入」　挨轟國籍歧視

中國領館介入　三名中國科學家涉走私生物材料獲美方撤訴

【一文看懂】高市早苗、李老師、王丹都是打擊目標　OpenAI曝光中國「網路特戰」驚人細節

OpenAI重磅報告揭中國「網路特戰」逾百種戰術　打壓異議人士最惡劣手段曝光

「MAMAMOO」頌樂過年胖7公斤　刮刮樂中獎急奔台換錢

WBC》離開春訓基地回歸「侍Japan」經典賽是否再投大谷回應了　

馬斯克AI與火箭事業加入軍事競標　開發無人機「蜂群」戰鬥系統

日本知名藥妝多刷卡！網友損失千元　苦主嘆：不是單一個案