快訊

    費玉清一剪梅歐美爆紅 雪花飄飄意外成為網路神曲新霸主!

    2020-06-19 15:19 / 作者 王昱文

    你沒聽錯!網路又掀起新浪潮啦!費玉清的一剪梅在音樂平台Spotify登上冰島、挪威、紐西蘭、芬蘭等國家「瘋傳前50名排行榜」!是什麼原因讓一剪梅紅翻全世界?!起因是中國一位長得非常有特色的網紅-蛋哥,在網路上上傳了自拍自唱的一剪梅影片,造成這股瘋潮在歐美市場大瘋傳。許多人看了蛋哥的影片後造成模仿旋風,歐美網友也紛紛開始模仿起蛋哥,更引起他們的好奇的是蛋哥到底在唱什麼呢?費玉清小哥的「雪花飄飄 北風瀟瀟」正是瘋傳成為新的洗腦神曲啦!來看看他有多洗腦吧!

     



    這句歌詞雪花飄飄 北風瀟瀟(XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO)指的是下起大雪,吹起寒風,也可以解釋為人生遭到困難到達谷底。網友衍伸解釋成當朋友跟你抱怨某件事情,但此事對你來說早就習以為常。而對這類抱怨感到厭煩時,就可以使用(XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO)回覆,代表遭遇困境卻束手無策。





    對於不懂中文的歐美網友來說,一剪梅的副歌《雪花飄飄 北風瀟瀟》搭上蛋哥在雪地中哼唱,畫面形成了一種神奇魔幻感。不少人聽完後儘管聽不懂歌詞的意思,還是能體會到歌曲營造出的孤寂絕望感。



    費玉清從2019年舉行告別演唱會後宣布封麥,開始享受退休生活的他應該意想不到自己的(一剪梅)居然會突然爆紅登上國際平台熱播排行吧!





     



     

     



    圖片出自喪彪 ‧ 柳飄飄。

    (一剪梅)蛋哥原唱版本

    (一剪梅)復仇者版kuso版

    影片來源/Oscar Kip

     



    【更多影片】

    又仁:百變又寫實,糖老師、秀娥演好演滿!

    博恩夜夜秀:用美式幽默包裝的台式諷刺脫口秀

    外國人體驗台灣刀療! 親身體驗真的越砍越放鬆?

    王昱文 收藏文章

    本網站使用Cookie以便為您提供更優質的使用體驗,若您點擊下方“同意”或繼續瀏覽本網站,即表示您同意我們的Cookie政策,欲瞭解更多資訊請見