放學鐘聲消失了…　南韓補習街成「養老社區」、15年後每3人就1老人

據南韓媒體近日報導，南韓京畿道高陽市的補習街，學生人數崩跌，補習業者紛紛退場，養老院等照護機構陸續進駐商業大樓，曾經繁盛的學生補習街，搖身一變成為「養老社區」，預估更指出，高陽市15年之後，每3人就有1名老年人，儼然是南韓高齡化社會的縮影。

據《朝鮮日報》與《東亞日報》報導，在京畿道高陽市一山東區中山洞一帶的商圈，街道景色正在迅速改變，過去這裡有多家英語、數學補習班，甚至有跆拳道場館，現在大多已被照護中心、療養院等設施取代。

韓媒記者走訪當地，短短500公尺內，就有26間療養院，街上一棟7層樓的商業大樓，其中5層均為療養院，一名房仲業者透露：「這附近的學校班級數大幅減少，學生數下降，補習班都撤走了，療養院卻在增加中。」

如今的景象與30年前大相逕庭，1990年代中期，中山洞大型公寓社區成形，年輕人比例高，小學、國高中密集，補習商圈也跟著擴大。

然而，隨著居民年齡增加，教育需求移轉至其他新興城市，在1997年，中山1洞的幼年人口比例，排名一山17個洞當中第4名，到了2025年，已在23個洞當中，排名第20名，名次迅速滑落。

這種變化是整體性的，距離中山洞車程30分鐘的德陽區，當地一棟建築中，補習班與療養院並存：3樓與5樓是補習班，4、6、9、10樓是療養院。

中山洞一間療養院職員透露：「越來越多建築，整棟都有療養院進駐，一開始不少居民反對，但現在都接受了。」統計資料顯示，高陽市的高齡化速度飛快，20年前65歲以上高齡人口比例僅6%，去年已超過18%，預計該城15年之後，每3人就有1名老年人。

少子化也衝擊書店營運，去年7月20日，經營28年、佔地百坪的中山洞書店「一山文庫」，因經營困難關門，業者表示：「一位90多歲的老顧客在歇業前來找我，說『這是中山洞唯一的書店，關門後該怎麼辦？』」