新疆強震已3人死亡　雲南土石流確認31人喪生

中國在1月22、23日接連發生兩起大型天災，其中23日凌晨發生的新疆強震，已確認有3人罹難，逾萬人離家避難。雲南22日發生的土石流已經找到31具罹難者遺體，尚有十多人下落不明。

新疆維吾爾自治區政府應急管理廳23日晚間表示，截至目前為止，地震已經造成3人死亡，5人受傷，另有1萬2426人轉移安置避難。

其中，克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿合奇縣3人遇難、4人受傷；阿克蘇地區烏什縣1人受傷。烏什縣是本次規模7.1強震的震央所在地，民眾在睡夢中被凌晨的強震搖醒，裹著棉被逃到街道上避難。

新疆自治區政府並警告，本次強震預計將還有更多餘震，離家避難的民眾應保持避難，先不要急著返家。

中國官媒央視新聞23日晚間報導，雲南省昭通市在22日發生的山崩事件，已經確認有31人死亡。本次山崩原先估計有47人被埋，但其中3人市後安全聯絡上，因此估計尚有13人可能被埋在土石流中。

昭通災區當地預計這幾天都會降雪，天氣嚴寒，使救援行動更加困難。雲南已經出動約1000人在現場救災，力圖搜索尋求可能的生還者。