吳釗燮選後就辭外交部長？外交部駁斥：翻譯誤解

華爾街日報昨（12/13）日刊出外交部長吳釗燮專訪，他於報導中表示，已經擔任外交部長近6年，不論明（2024）年1月大選結果如何，他都將於明年5月20日卸任。外交部發言人劉永健今（12/14）日澄清，部分媒體報導將於1月大選後請辭的說法，並不正確。

劉永健指出，翻譯轉載造成語意上的誤解，吳釗燮受訪中表示，他擔任外交部長近6年，長時間肩負可能是世界上最困難的外長職務，無論明年1月大選結果執政黨勝選與否，他已決定幾個月後將卸下外交部長一職，但在卸任前的每一天，都仍將全力以赴。

華爾街日報以「世界上最艱難的外交工作之一即將開缺」為標題報導，吳釗燮於2018年2月26日上任外交部長，至今已將近6年。媒體詢問吳釗燮將於5月20日卸任，是將自請離職或是依照憲政規範進行內閣總辭，劉永健也回應，吳釗燮屆時將依憲政規範卸任。