翁達瑞教授觀點｜謝家華、游朝凱等旅美台僑的多元成就，可追溯到台灣的獨特文化

游朝凱－左、謝家華－右。（圖片來源／Charles Yu推特、Tony Hsieh臉書）

游朝凱獲得美國「國家圖書獎」、謝家華擔任Zappos CEO

最近美國有兩則新聞，都跟台僑二代的成就有關。除了這兩則新聞之外，我也發現旅美台僑二代的成就多元，而且可追溯到台灣的獨特文化要素。

這兩則新聞，一則是喜訊，一則是噩耗。

我先講喜訊。美國最重要文學獎，國家圖書獎（National Book Award），今年的得獎人是台僑二代，本名叫游朝凱。他出生於洛杉磯，在加州大學柏克萊分校主修細胞生物學（也許一開始打算學醫）。

大學畢業後，游朝凱進入哥倫比亞大學法學院，取得律師資格後執業了好幾年。游朝凱從小喜歡寫作，大學時還輔修創意寫作。三十出頭時，游朝凱決定成為專業作家，開始撰寫短篇小說。游朝凱這次得獎的作品，是他的第二部長篇小說。

美國的作家人才輩出，游朝凱能獲得這個大獎，真的非常不簡單。

接著就是噩耗。知名的台僑二代創業家謝家華昨天去世，原因是火災重傷不治，得年47。謝家華在舊金山灣區長大，高中畢業後進入哈佛大學主修電腦科學。哈佛畢業後，謝家華進入甲骨文擔任程式工程師。

在甲骨文上班五個月後，謝家華辭職創立一家網路廣告公司。兩年後，謝家華脫手這家公司，進帳2億6500萬美金（大約台幣80億）。買主是比爾蓋茲的微軟。

有了這一大筆資金，謝家華和另一位台灣小孩成立一家創投公司，投資標的包括Zappos這家網路鞋店。投資Zappos兩個月後，謝家華親自跳下去擔任CEO。去年七月，亞馬遜以12億美金（約台幣350億）的高價買下Zappos。

未料一年多後，謝家華遭遇火災傷重去世。世事無常，莫此為甚。

台僑二代的「叛逆性」高於其他亞裔

游朝凱與謝家華選擇的人生，應該都不在他們父母的規劃之內。根據我多年的觀察，台僑二代的「叛逆性」高於其他亞裔；台僑父母對子女的選擇也有較高的容忍度。除了游、謝兩人，我還可以舉出許多例子。

楊安澤：今年初民主黨總統初選的參選人，政見是每個國民每月1000美元的基本收入。

蘇姿豐：晶片大廠AMD的CEO，少數從小就夢想當工程師的女生，擁有MIT的電機工程博士。

吳季剛：從小就喜歡玩縫紉機的男生，擁有自家品牌的時裝設計師，曾為第一夫人蜜雪兒設計就職晚會的禮服。

陳士駿：大學時設計一個影片分享平台，然後輟學創立YouTube，一年後以16億5千萬美元賣給谷歌。（YouTube現值1600億美金）

林書豪：美國NBA史上的第一位亞裔球員，也是哈佛高材生。一夕之間，由板凳球員變成球星。

在這幾個少數的例子，旅美台僑二代的成就包括文學、商業、政治、科技、時裝、網路、運動等領域。旅美台僑二代的多元成就，在亞裔族群極不尋常。大多數亞裔二代追求的是醫生、教授、工程師、律師等專業領域。

「叛逆、自在、多元」三大文化要素由台僑帶到美國

台僑二代的多元成就，可回溯到台灣文化。對照其他亞裔族群，台僑的思維比較開放、不受權威約束、勇於打破傳統。簡單講，台灣人有搞怪的基因，養出來的子女也比較叛逆。台灣文化的特質包括三大要素：

一、台灣是亞洲唯一的移民社會。當初移民台灣的漢人都是「爹不疼、娘不愛」小孩，否則就不用冒著生命危險移民台灣。先天上，台灣人具有逃家的「叛逆」基因。

二、早期移民台灣的漢人，不受家鄉的傳統禮教約束。與東南亞或南美國家不同的是，台灣的原住民文化沒有封建成分。這樣的環境造就了台灣人「自在」的瀟灑行為。

三、台灣的原住民族群多樣。來自閩南、廣東各地的漢人，進一步增加台灣的族群多樣化。接著的日本統治、國民黨帶來的各省新住民、以及美國對台灣的影響，讓「多元」成為台灣的文化精髓。

台僑把「叛逆、自在、多元」這三個文化要素帶到美國。雖然台僑對子女也有傳統的期待，但一旦發現子女不從，台僑父母可以容忍、接納、甚至鼓勵子女的選擇。這三個台灣文化要素給台僑二代更寬廣的人生，容許他們追求多元的事業成就。

除了上述知名台僑二代之外，我在友人的家庭也看到不少非典型的二代子弟。我有一對朋友的兒子，哈佛畢業後如願進入醫學院，但他一票朋友在紐約的基金公司上班。有一次他到紐約找同學，剛好同學公司在徵人。雖然沒有任何準備，他取得了這個工作。朋友的小孩就退學到紐約上班，到現在已經快十年了。

再以我家的兩個男孩為例：其中一位想當職業模特兒，力爭上游的同時在餐廳擔任經理。另一位大學時愛上烹飪，最後成為專業廚師。個性本就叛逆、自在、多元的我，除了尊重他們的選擇，也以他們的努力為榮！

這一切都可追溯到台灣獨特的文或元素。

作者：翁達瑞（美國大學教授），文章出處：Facebook。

（本文獲作者授權刊登，個人觀點不代表本站立場，未經同意請勿任意轉載。）

更多太報報導

挺台法案如何全票通過美國參眾議院？旅美國會倡議者告訴你「不為人知」的過程

抗疫不佳都怪川普？一個來自武漢的肺炎，如何成為人性照妖鏡，影響美國大選結果？