大谷親自「加冕」　楚奧特：感覺超酷！

靠著日籍「二刀流」大谷翔平、「神鱒」楚奧特（Mike Trout）聯手上演「背靠背」開轟，洛杉磯天使今（6/19）以5比2擊敗堪薩斯皇家。獲得大谷翔平親自「加冕」，楚奧特笑說感覺超酷的！

「從最近幾天的結果來看，我覺得打擊狀況好多了，尤其是昨天明顯感覺到變化，之前我一直打到球的下緣。」楚奧特說道。此役扛起第3棒的他，單場3打數2安打，並在5局上與大谷翔平上演「背靠背」開轟，回到休息室後，大谷翔平更親自為他戴上日本武士的帽子，「感覺真的超級酷！」

進入6月手感火燙的大谷翔平，繼昨役達標大聯盟生涯150轟後，今天立刻再開轟，「我覺得很開心，因為全壘打出現在一個關鍵的時刻。」他指出，當下只有1人出局，並且二壘有人，「原本我想著上壘而已，最後我擊出全壘打，打擊狀況感覺很好。」

楚奧特也提到，大谷翔平過去2週的表現相當驚人，「但我們還有其他球員挺身而出，能成為其中一員真的很有趣。」主投5局失2分，笑納本季第4勝的天使先發投手安德森（Tyler Anderson）認為，這場勝利很重要，尤其昨役被對手逆轉，「我們必須重新站起來。」