讓出17號背號收保時捷跑車　道奇推文祝福投手凱利完成13年賽季

曾因道奇隊簽下大谷翔平（Shohei Ohtani）而讓出 17 號背號的前投手凱利（Joe Kelly），今天得到來自道奇隊官方的推文祝福：「恭喜凱利在大聯盟征戰 13 個球季，你留下了無數難忘瞬間。道奇體育場永遠是你的家！」

現年 37 歲的凱利，2009 年選秀會第三輪被紅雀隊選中，2012 年登上大聯盟，2015 年效力紅襪隊，曾擔任先發投手，繳出 10 勝 6 敗、防禦率 4.82 的成績。轉任後援後，2018 年創下單季出賽 73 場，並協助紅襪奪下世界大賽冠軍。

凱利之後轉戰道奇，曾於 2020 年隨隊奪下世界大賽冠軍。2024 年他出賽 35 場，戰績 1 勝 1 敗、防禦率 4.78，季後賽未登場，但仍奪下生涯第 3 枚世界大賽冠軍戒指。值得一提的是，凱利當年得知自己背號與大谷相同後，主動表達願意讓出，並歡迎大谷加盟，之後也獲得大谷回贈一輛保時捷跑車作為謝禮。

去年凱利未獲任何大聯盟球隊合約，累積 13 年生涯共出賽 485 場（81 場先發），戰績 54 勝 38 敗、7 次救援成功，生涯防禦率為 3.98。他在去年底接受美國 Podcast 節目《Baseball Isn’t Boring》訪談時提到，自己未來「絕對不會再打球了」，此番言論被外界視為引退宣言。不過凱利當時強調，不願使用「退休」一詞，他表示：「真正從事勞動工作的人，才值得用『退休』這個詞，我們運動員只是『停止打球』而已。」為了呼應凱利的說法，道奇隊官方推文中也以「恭喜」代替「退休」字眼。

Congratulations Joe Kelly on 13 seasons in the Majors filled with unforgettable moments. You’ll always have a home at Dodger Stadium, Champ! pic.twitter.com/ayIY3B61Ix

— Los Angeles Dodgers (@Dodgers) January 13, 2026