MLB》大谷翔平本季首轟遲未出爐　打擊教練：不急！他慢熱

效力洛杉磯道奇隊的大谷翔平本季至今陷入全壘打荒，在今天3打數繳白卷後出賽8場連續37打席沒開轟，本季首轟遲遲卡彈，賽後他的打擊率只剩2成42，不過打擊教練貝特斯（Aaron Bates）認為，「不急！他本來就是慢熱型球員」。

總教練羅伯斯（Dave Roberts）認為他並沒有在最佳狀態，「還要給他一點時間，他非常認真，也很有天賦」。

對於大谷的打擊近況，打擊教練貝特斯不擔心地說：「目前交手的投手一部分對大谷投得很小心，他也還在熟悉國聯的投手，大谷本來就是開季慢熱的球員，雖然現在有一點失常，但他能仍打安打、保送或盜壘，為球隊有所貢獻」。

儘管大谷仍是熄火狀態，但道奇隊開季前8戰都至少攻下5分創隊史紀錄，今5：4力退巨人後以6勝2敗戰績穩坐分區龍頭，打線核心貝茲（Mookie Betts）今天開轟後累積5支全壘打暫居全壘打王，打擊率高達5成。