近日在Netflix播出的印度電影《RRR 雙雄起義》好評如潮,主題曲《舞舞》(Naatu Naatu,暫譯)更是紅遍大街小巷。南韓駐印度大使館搭上這波熱潮,由大使帶頭搭配主題曲跳上一段,影片放上推特,短短2天已有逾133萬人次點閱,連印度總理莫迪都轉推稱讚。
在這段53秒的影片中,南韓駐印度大使張在福(Chang Jae Bok)親自登場,帶著使館人員,在大使館和南韓文化中心,賣力模仿《舞舞》(Naatu Naatu)MV中的舞步。有人穿著印度傳統服飾,也有人穿跆拳道服或現代服飾,有兩人一組,也有三人一起跳,最後是30人一起表演,頗有寶萊塢電影的氣勢。
大使館將該影片放上官方推特帳號寫道:
「你知道Naatu嗎?我們很高興與你們分享南韓大使館模仿 Naatu Naatu。看大使張在福跟使館員工一起Naatu Naatu!」
Lively and adorable team effort. 👍 https://t.co/K2YqN2obJ2
— Narendra Modi (@narendramodi) February 26, 2023
該段影片26日晚上在推特公布後,立即引起熱烈迴響,至今已有超過130萬人收看。印度總理莫迪也轉推,稱這是「生動又可愛的團隊合作」。
Naatu Naatu在印度方言德拉古語(Telugu)中是「舞舞」的意思,這首歌的官方MV在YouTube已有超過1.22億人觀賞,堪稱時下最夯的洗腦神曲,也獲今年奧斯卡金像獎最佳原創歌曲的提名。