小二童國文作業「飄鄉音」！網笑翻：阿嬤帶大的沒錯

孩子在家中環境的耳濡目染之下，許多行為、甚至口音都會和照養者相似。日前有網友在臉書社團分享一件趣事，她拍下朋友小孩的國文考卷，上面竟飄著濃厚的「鄉音」，讓她哭笑不得，直呼：「是阿嬤帶大的沒錯！」

確認過發音......是阿嬤帶大的沒錯！

由下圖可見，原PO貼出這名男童寫的考卷，上面佈滿「台灣國語」的造字法，包括「媽媽喜歡吃花生ㄏㄛˋ片（花生厚片）」、「爸爸吃牛ㄌㄜˋㄊㄤ（牛肉湯），因為他是台ㄋㄢˇ人（台南人）」，說到自己最喜歡的早餐時，男童還寫下「ㄏㄡˊㄊㄨㄟ（火腿）蛋吐司，因為我喜歡吃ㄏㄡˊㄊㄨㄟ。」

原PO看了忍不住大笑，表示：「確認過發音……，是阿嬤帶大的沒錯！」不過她也感嘆：「已經國小二年級了，怎麼還在學阿嬤的發音辣！」

這文章有聲音！網笑：你的ㄍㄡˇㄧˇ粉不ㄔㄛˋ

網友見狀也紛紛笑噴，留言回應：「真的很標準，南部人真的都說ㄏㄛˋ片」、「這文章有聲音」、「跟著唸一遍才懂」、「去動物園看 ㄏㄡˊㄓㄨˇ（猴子），去廟裡拜ㄏㄡˊㄗㄨˇ（佛祖）」、「你的ㄍㄡˇㄧˇ（國語）真的粉不ㄔㄛˋ（不錯）」。

還有網友分享經歷：「兒子小時候給阿嬤帶，唐詩唸成：白『鹿』依山盡」、「ㄏㄨㄟ機（飛機）、吃ㄏㄨㄢˋ（吃飯），我兒子那個ㄈ音有夠難糾正」、「沒事的，我兒子也給我寫ㄏㄨˊㄉㄟˊ（蝴蝶）」、「以前工作的幼稚園有看過：蝴蝶ㄅㄨㄟ（台語：飛）阿ㄅㄨㄟ」。