南韓選票短缺爭議延燒　李在明：下令檢警聯合徹查

南韓總統李在明7日表示，對於上週地方選舉發生的選票短缺狀況深感遺憾，已下令檢方與警方聯合徹查。

《韓國先驅報》、路透社報導，李在明在社群平台X表示：「人民的投票權是憲法保障的權利，不得因任何理由受到限制或損害，這是破壞民選主權的嚴重問題。」

李在明寫道：「身為國民、身為須為政府負責的總統，我在此表達深切遺憾。」

他表示，這起事件「令人難以理解」，主管這次投票作業的獨立機構「中央選舉管理委員會」（選管會）的對外反應及說明也有不足之處，已成為「失去公眾信任的機構」。

李在明指出，已要求國會同時展開實情調查，明確釐清情況、制定措施避免事件重演，並討論中選會的體制改革。

他也表示：「鑑於情況嚴重，政府會在行政層面採取一切可能措施。我已指示檢方與警方組成聯合調查小組，明確釐清責任，徹底調查這起事件。」

在野的保守派國民力量黨黨魁張東赫7日表示，選票短缺的情況在傾向支持保守派的地區尤其嚴重。他曾前往抗議現場，呼籲與執政的共同民主黨共同進行選務稽核。

不過，張東赫並未要求重新舉行選舉，僅表示：「無論人民作出什麼決定，我都會遵從。」

選管會只印50%選票　

南韓3日舉行地方選舉，由於多個投票所選票不足，部分符合資格的選民無法投票，許多人在下午6時投票結束、已展開計票後仍無法投票。

當天選管會初步掌握為首爾有14處投票所選票不足，之後民眾不滿，聚集在其中一處投票所示威，直到5日清晨警方才突破封鎖，將投票箱運出並完成最終開票，由國民力量的吳世勳以1.15個百分點的些微差距勝出，連任首爾市長。

不過，除了首都之外，共同民主黨仍橫掃這次選舉，在全國16個地方首長選舉中拿下12個選區。

選管會主委盧泰岳隨後於5日上午請辭，但數千名民眾仍上街抗議，要求重新選舉。

選管會官員當天說明，地方選舉正式投票當天，全國1萬4300個投票所中，共有67處投票所須追加配送選票。依地區來看首爾35處最多，其中主要支持保守派的松坡區就有15處；其次為釜山與慶尚南道各8處、大邱7處、仁川6處、蔚山3處。

其中有50處投票所實際使用了追加的選票；因選票不足而一度中止投票的投票所，共計22處。

對於本屆選舉印製的選票數僅達全體選民的50%，選管會解釋，近年選舉的提前投票率持續上升，而在提前投票率較高的地區，選舉當天經常出現大量選票剩餘的情況，考量後續回收、保管及銷毀程序，認為有必要減少選票印製數量。