川習會即將登場　《衛報》社論：川普不應在台灣議題上讓步

美國總統川普即將在本月中旬出訪中國，與中國國家主席習近平舉行雙邊會談。英國《衛報》在最新的社論文章喊話，川普不應為了貿易和伊朗問題而在台灣議題上讓步。

《衛報》（The Guardian）週日（5/3）發表題為「衛報對中國的胡蘿蔔與棍棒政策觀點：川普不應在訪問北京時於台灣議題上讓步」（The Guardian view on China’s carrots and sticks: Trump should not shift on Taiwan when he visits Beijing）的社論文章。



社論一開頭便指出，中國認為川普是一個愛交易的總統，為了與中國達成更多貿易協議，且希望中國對伊朗發揮影響力，而可能拿台灣作為交換條件，「北京一定會非常樂見川普軟化美方立場，撤回去年宣布的110億美元軍售項目」。

《衛報》在文章中解釋，自中國內戰結束後，台灣一直是一個自治國家，從未被中國共產黨統治過，而習近平則是將統一台灣列為他的主要政治目標。習近平曾在3年前要求解放軍於2027年前完成備戰準備，但更傾向於和平統一。

中國正積極擴大經濟實力及加強建軍武力，而解放軍去年底在台灣周遭舉行的大規模封鎖演練，旨在向美方展示不應冒險介入台海議題，同時也要讓台灣感受到不得不接受統一選項。社論中寫著：「北京希望美方在用詞上的微小轉變，有助於達到習近平對台灣所宣稱的，即統一是『無法避免』。」

彭博新聞去年9月曾報導指出，習近平將在「川習會」上施壓川普更改美方對台灣長達數十年的官方用語，將「不支持台獨」更改為「反對台獨」。

《衛報》指出，專家分析認為，中國不太可能在未來幾年內對台灣發動軍事入侵，但不開戰的時間窗口「相對來說很短」，因為「下一個美國總統很可能更堅定支持台灣」。

文章說，中國可能會認為台灣今年的地方選舉，以及2028年的總統大選，會出現有利於兩岸統一的政治聲浪，但「任何相信台灣人可能主動接受一國兩制的想法，都已隨著北京徹底摧毀香港自由而破滅」。此外，中國對台灣持續的恫嚇政策，也讓台灣人對統一更加心存質疑，「約2/3台灣人將中國視為主要威脅。自1992年以來，身分認同為『只是台灣人』的比例增加至以前的3倍，增至63%。這是世代間的一大轉變。不過許多人仍認為改善和中國之間的關係是一項務實選擇」。

中國對台灣同時使出「胡蘿蔔與棍棒」策略。習近平上月在北京接見台灣的國民黨主席鄭麗文，並釋出一系列「惠台措施」。另一邊則是阻擋台灣總統賴清德出訪史瓦帝尼。

《衛報》在這篇社論文章的最後寫著：「一個充滿活力的民主體制理應繼續受到支持。川普釋出的矛盾訊號，或許會讓中國誤以為可以在不動武的情況下統一台灣，但也可能反而促使北京採取進一步行動，推高局勢風險。這樣一來，誤判或意外發生的可能性也隨之增加，而這對任何一方都不利。對美國而言，維持（台海）現狀同樣符合其利益。」