圖為首爾廣藏市場的店家,販賣辣炒年糕和魚板等小吃。路透社資料照
據南韓媒體今天(1/5)報導,南韓物價持續上漲,為了節省餐費,上班族發展出新的生存之道,在午休時間,西裝筆挺的人們,騎著共享單車,「遠征」傳統市場,享受高CP值餐點。
據《朝鮮日報》報導,上個月30日中午12時左右,在首爾永登浦區的中央市場,攤販前擠滿上班族,31歲的上班族朴某,特地從2公里外的公司,開車來吃血腸湯飯。
朴某受訪表示:「公司附近的餐廳,午餐費基本從1萬5千韓元(約320元台幣)起跳,貴的甚至要2萬至3萬韓元(約430至650元台幣),在傳統市場只要花個1萬韓元(約210元台幣),就能吃得很飽,所以我常來。」
在傳統市場內,豆芽拌飯大概4千韓元(約80元台幣),細鯷魚湯麵也只要5千韓元(約1百元台幣)。
經營血腸湯飯店超過10年、今年47歲的店長說道:「現在午餐時間,真的有很多上班族騎『叮鈴鈴』(首爾共享單車),來這邊吃飯。」
隔天(12/31)中午,韓媒記者轉往首爾江南區的永東傳統市場,這裡的攤販隊伍前,同樣排滿數十名上班族,身穿西裝的人們,佔了整體顧客的3成。
報導指出,南韓物價持續上漲,現在一碗米粉要1萬5千韓元(約320元台幣),義大利麵動輒3萬韓元(約650元台幣)以上,上班族為了節省餐費,開始流行「遠征用餐」(원정 식사)。
仁荷大學消費學系教授李恩熙(이은희,音譯)分析:「傳統市場的餐點,有很高的CP值,前往距離公司較遠的市場,也能感受不同氛圍,吸引年輕上班族前往。」