彭博新聞：美聯準會宣布再升息3碼　鮑爾承認軟著陸希望降低

為加強遏制處於40年高位的通膨率，美國聯準會連續第3次將基準利率上調75個基點，並暗示未來的加息行動可能比投資者預期的更為激進。

聯準會主席鮑爾21日在華府的記者會上表示，「我們必須控制住通膨。我也希望有一種無痛的辦法。但可惜現實中並沒有」。加息後的基準聯邦基金利率目標區間為3%-3.25%。

鮑爾說，「利率上升、成長放緩和勞動力市場走軟對於民眾來說是痛苦的，但總比控制不住通膨，將來被迫再回到加息軌道要好」。

官方發布的季度預測中值顯示，預計基準利率到年底將升至4.4％，2023年達到4.6％，這預示11月的會議上可能還會加息75個基點。

鮑爾承認，官員們提交的季度預測中值意味著今年還需加息125個基點。但他表示，委員們對於下次會議的升息幅度還沒有做出決定，不少官員傾向於年底前再加100個基點。

鮑爾表示，他想傳達的主要信息是官員們「堅定致力於」將通膨率降至聯準會2%的目標。他說，「我們會一直堅持下去，直到使命完成」。

點陣圖顯示，聯準會預計2024年和2025年利率將分別降至3.9%和2.9%。

「這是鮑爾的最後一搏，他把全部都押上了，」LH Meyer駐華盛頓經濟學家Derek Tang表示。「聯準會提高對失業率的預測是一個警示信號，他們在暗示市場加息會帶來痛苦，而且才剛剛開始。」

對政策敏感的2年期美國國債殖利率飆升，一度漲至4%以上。美國股市起初下跌，反彈後又重拾跌勢，因為投資者還在消化利率決定及鮑爾在記者會上的講話。

聯準會的季度預測顯示，利率路徑比6月官員們公佈的更為陡峭，凸顯了聯準會抗通膨的決心。相比之下，利率期貨顯示投資者預計利率將於2023年初在4.5%左右見頂。

彭博經濟學家的觀點

「在9月會議上，比加息75基點更重要的是聯準會調整了經濟預測。幾乎三分之二的委員認為明年利率見頂的位置比市場預期的4.5%更高。彭博經濟研究認為利率最終峰值在5%」。

最新的預測還顯示，到明年年底和2024年底，美國失業率將達到4.4%，高於6月預測的3.9%和4.1%。

對2023年經濟成長的預測下調至1.2%，對2024年的預測降至1.7%，反映出收緊貨幣政策的影響持續變大。