不用面對「投手大谷」　老虎教頭：解決一半難題

明天將在主場迎接洛杉磯天使，面對大谷翔平的挑戰，底特律老虎教頭辛奇（AJ Hinch）指出，好險不用對上「投手大谷」，並稱已經解決一半的難題，「對他充滿敬意，他在各方面都很出色。」

以「二刀流」席捲全美的大谷翔平，不僅是本季美聯MVP大熱門，目前還以36轟暫居大聯盟全壘打王。老虎教頭辛奇稱讚，大谷翔平非常特別，「很少人能做到他達成的事，而且他在各方面都是頂尖的，只能向他致敬。」他提到，正在對抗1名難得一遇的球員，「我們將來會說很多關於他的故事。」

不過，讓辛奇鬆一口氣的是，僅是對上「打者翔平」而沒有「投手大谷」，「已經解決一半難題，但我對他還是充滿敬意。」過往也曾以二刀流發展，甚至去年還是大谷翔平隊友，扛起今（7/26）老虎隊先發重任的羅倫佐（Michael Lorenzen）則指出，大谷翔平非常聰明。

「他不僅依賴自己的天賦，同時具備了解比賽的能力，這就是為什麼他的表現令人印象深刻外，還維持穩定發揮。」羅倫佐補充道，「而且他知道當下如何應對打者，真的非常聰明。」首度在例行賽與「打者翔平」過招，羅倫佐則透露，「我必須想出不同的計畫，讓我們拭目以待。」