日韓領袖睽違12年舉辦會談、一致同意再開「穿梭外交」　日韓關係邁向新篇章

日韓首腦會談時隔12年舉行，日本首相岸田文雄16日下午，與訪日的南韓總統尹錫悅於首相官邸展開會談。根據日媒報導，岸田表示雙方一致同意再開已中斷10年以上的「穿梭外交（指日韓領袖定期互訪並舉行領袖會談）」。另外，雙方也確認了經濟安全保障、防衛等相關合作的強化。岸田也表示，將探討在恰當的時候訪問南韓。

根據《讀賣新聞》16日報導，本次尹錫悅的訪日，為其就任後的第一次。關於南韓總統訪日，若不含國際會議，自2011年前總統李明博以來，此次是睽違12年再次有南韓總統出訪日本。

報導指出，岸田將與尹錫悅於會議後召開共同記者會。不過，根據《產經新聞》報導，南韓總統府高官15日透露，岸田與尹錫悅並不會發表聯合宣言，他解釋原因為「沒有足夠的時間來梳理之前的立場與調整措辭」。

岸田：共同開啟日韓關係新篇章的契機

日本放送協會（NHK）報導，南韓總統尹錫悅伉儷，16日上午11時半抵達日本羽田機場，下午16時48分日韓領袖會談正式開始。報導指出，岸田首先表示「在春天到來的這個日子，日韓關係也將共同迎來開啟新篇章的契機，真的非常開心」。

隨後在小組會議上，岸田表示雙方一致同意再開已中斷10年以上的「穿梭外交（指日韓領袖定期互訪並舉行領袖會談）」。岸田表示，「在全體會議上，我們願就加強政府間在政治、經濟、文化等廣泛領域的交流交換意見」。

針對16日上午，北韓試射彈道飛彈一事，岸田表示「這是明確的挑釁行為，不容忽視。在嚴峻的戰略環境之下，盼能更進一步討論日韓，以及日韓美的合作」。

根據《共同社》報導，岸田也表示，將探討在恰當的時候訪問南韓。

尹錫悅：合作的必要性正更進一步提升

尹錫悅於領袖會談的開頭，表示「與岸田的會談，具有向兩國國民傳達『迄今為止因各種懸案而陷入困境的韓日關係，將迎來新的開始』的特別意思。共有自由、人權、法治等普遍價值的日本，是在安全保障、經濟、國際事項上應該合作的夥伴。在自由民主價值觀面臨嚴峻挑戰之際，兩國合作的必要性正更進一步提升」。

尹錫悅也談及出訪前北韓試射飛彈，他表示「今早往東京出發前，得知北韓發射長距離的彈道飛彈，北韓的核武與飛彈威脅日益提高，不僅是東亞也是對國際社會的和平與安定造成巨大的威脅。兩國必須密切合作，明智地應對國際社會的非法威脅和挑戰」。

尹錫悅表示，他相信今日的會談，能夠就迄今為止停滯的韓日關係轉化為合作、共生與發展的關係。另外，他也表示，積極歡迎岸田所提到的「穿梭外交」，今後將會密切地互相理解雙方意思，同時期待能努力共同開闢韓日關係的新時代。

根據路透社報導，尹錫悅於訪日前一天，接受路透社、共同社等媒體的書面採訪時表示，為應對高漲的北韓與飛彈威脅，當務之急是加強日美韓的安全保障合作，表示「在這北韓核武與飛彈威脅高漲、全球供應鏈混亂的多重危機的時代，南韓與日本的合作必要性正在增加」。

接著，尹錫悅也表示，隨著韓日兩國恢復對彼此的信任，期待雙方所簽的「軍事情報機密保護協定」（GSOMIA）將可「正常化」。