日媒皆以快訊報導江澤民過世　紛提及江對日不友善言論

中國官媒新華社報導，96歲的前中共總書記、中國國家主席江澤民，因白血病合併多臟器功能衰竭，今（30日）於上海過世；包括NHK等多家日本媒體第一時間皆以快訊處理，其中NHK與《TBS》於第一時間即詳細報導了江澤民的生平，以及回顧江澤民與日本的關係。日本媒體報導時多會提及，江澤民過去批評日本的言論，因此遭外界批評是「導致日中兩國國民感情惡化的其中一個原因」。

關於江澤民的生平，NHK報導指出，自1989年6月的天安門事件後，江澤民被當時擁有最高實力的鄧小平，提拔出任成為共產黨總書記。同年11月，江澤民出任軍中最高軍事委員會主席，隨後1993年出任國家主席，鞏固了其權力基礎。

除交代江澤民的權力如何鞏固外，NHK報導也提到「在共產黨一黨支配下，江澤民推進市場經濟化，為中國的國內生產毛額（GDP），奠定了成為第二大經濟體的基礎」。

有關江澤民與日本關係方面，NHK與《TBS》報導指出，江澤民也致力於愛國教育，江澤民1998年首次以中國國家主席的身分訪日，稱兩國是友好合作夥伴關係，同時發表《日中共同宣言》。不過，另一方面，由於江澤民也曾多次對日本的歷史認知發表強硬指責的言論，因此曾遭外界批評是「導致日中兩國國民感情惡化的其中一個原因」。

日媒報導江澤民過世的相關標題（時間截至30日18時）：

NHK：「中國前國家主席江澤民過世　96歲、新華社報導」

《TBS》：「中國前國家主席江澤民過世　中國國營媒體報導」

《共同社》：「中國前國家主席江澤民上海過世　96歲」

《讀賣新聞》：「中國前國家主席江澤民過世　96歲、領導高速經濟成長」

《產經新聞》：「中國前國家主席江澤民過世」

《每日新聞》：「中國前國家主席江澤民過世　96歲、中國新華社報導」

《朝日新聞》：「中國前國家主席江澤民過世　推進經濟改革引領高度成長」

《時事通信社》：「中國前國家主席江澤民過世」