焦點
國際觀察
Aug 06, 2020
好萊塢不敢碰台灣/報告:好萊塢電影生殺大權握在中共手裡,得自我審查「3T」議題
焦點
國際觀察
Aug 06, 2020

反審查團體「美國筆會」(Pen America)5 日對外發表最新報告,點出中國龐大的市場,正促使美國好萊塢電影圈透過自我審查,以取悅北京當局。好萊塢哪些行為被視為「對中國軟腳」?

  • 好萊塢為了龐大的中國市場進行自我審查,其中,「台灣」就是一大忌諱字眼。(圖片來源/免費圖庫 Unsplash)

「台灣」是好萊塢的忌諱字眼!中國正用勢力改變全球的「世界觀」

美國筆會這份以「好萊塢製造,北京審查」為題,長達 94 頁的報告,透過數十次的採訪與案例研究,揭露好萊塢的自我審查行為,其中又要以最著名且與台灣最相關的部分說起。

報告提及,不論是選角、劇本、台詞與場景設定,美國主流電影公司與一線導演的決策逐漸把「避免激怒中國」當作出發點。其中,「3T」更是萬萬不可碰觸的敏感議題,分別為台灣、西藏、天安門事件。

好萊塢這個「原則」應驗在未上映的新片《捍衛戰士:獨行俠》(Top Gun: Maverick)裡,眾人發現與 34 年前第一集相比,續集裡主角阿湯哥(Tom Cruise)飛行夾克上的中華民國國旗不見了。美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)7 月發表對中國政策演說,點名好萊塢越來越趨中國導向時,也特別提及這個例子。此外,布萊德彼特(Brad Pitt)2013 年的作品《末日之戰》(World War Z),則刪掉中國是活屍病毒起源的橋段。

「美國筆會」的主筆塔哲(James Tager)先前受訪曾被詢問:「為何外界應該在乎台灣的旗幟被拿掉、南海疆界重劃等議題?」塔哲希望全世界能進一步思考:「微調可能慢慢累積,進而形塑全球對中國領導人和政策的看法,例如中共侵害新疆人權議題,這些微調看來無關政治,但實際上與政治有很大的關連。」

報告全文主筆訪談錄音

好萊塢因為中國市場,一年塞了 767 億元進口袋

這份報告也披露,好萊塢是以漸進式的方式對中國市場臣服。2018 年,與中國投資者合作的電影佔美國票房收入的 20%,而  年前僅為 3%。到了 2019 年,美國電影在中國共創造超過 26 億美元(約 767 億)的票房,同時超過美國本土市場的票房。

不過中國擁有電影配額制度,每年僅允許少數幾部外國片在電影院上映,塔哲則向外界示警:「中國正變成全球最大觀影市場,進場門票握在中國政府手中。好萊塢更加需要中國,但中國不需要好萊塢。」

李察吉爾挺藏人,私下被好萊塢「釘在黑名單上」

報告中提到:「中共在好萊塢電影賣不賣座上握有生殺大權,片商主管很清楚這一點。」

這也是為何迪士尼前執行長艾斯納(Michael Eisner),在中國禁播 1997 年電影《達賴的一生》(Kundun)後還要向北京道歉。而男星李察吉爾(Richard Gere)也因出演過 1997 年驚悚片《紅色角落》(Red Corner),該部電影描述中國司法系統腐敗景象,遭中國政府禁播,再加上李察吉爾現實中頻頻為藏人發聲,他稱好萊塢製作人因此怕激怒北京,根本不敢找自己拍片。

報告另外揭露,好萊塢劇組現在直接將這些自我審查「內化」,有些劇組甚至會邀請中國審查人員到拍片現場,參與製作過程。

延伸閱讀:
「我全身都是蟲蝨」再教育營內部曝光!《BBC》1分鐘影片揭維吾爾族男模被監禁慘況
四輪飆車不再是美國人最愛 /紐約客的兩輪革命:為避疫情迷上 MIT 機車

 

 

喜歡這篇文章嗎?
 快來媒體小農灌溉太報吧!

留言區