國內-社會焦點

「中醫改台醫」48小時後改口?游錫堃:正名「台醫」不是優先議題

  • 更新2021/02/01 03:43
  • 發布2020/07/07 10:27
  • 作者/ 李英婷
  • 採訪/李英婷

立法院長游錫堃日前提議將「中醫、中藥」改名為「台醫、台藥」,引發熱議。原堅持己見,在一片負評中又公開加碼指稱,比起中醫,「漢醫」或「台醫」會更適合台灣。孰料,其今(7月7日)上午接受廣播節目專訪時卻疑似轉彎地表示,他提出讓大家討論而已,「我也沒辦法做決定」;話鋒一轉又說:「不過,現在也不是優先議題。」

 

游錫堃7月5日出席「台北國際中醫藥學術論壇大會」開幕式致詞提到,漢醫已有幾千年歷史,但正式命名為「中醫」只有百年左右。漢醫傳到朝鮮半島叫「韓醫」、傳到日本叫「漢醫」、傳到越南叫「東醫」,只有台灣叫「中醫」,可思考改叫「台醫」或「漢醫」。

消息一曝光,掀起大票網友討論。有網友嘲諷,「若真有『叫小』(台語「有膽識」之意),就先改(衛福部長)陳時『中』、(民進黨高雄市議員)陳致『中』為『陳時台』、『陳致台』」。也有網友質疑「端午節及中秋節、中元節要不要廢掉?因為都是中國的。」「叫中醫也算是去中國化?台北市路名要不要先改一改?」更有網友表示,「一件一件來好嗎?華航那時要改好?

「台醫」說引爭論,發酵48小時後游錫堃緩頰表示,非急迫議題。(圖/Hit Fm提供)

網友論戰 游錫堃強硬回應:「稱呼代表認同」

雖然引發網友論戰,但游錫堃直到昨(7月6日)下午臉書貼文,依然「固持己見」。其貼文指出,在台灣無論發展為「台醫」,或追本溯源以「漢醫」為名,都會比「中醫」更適合。

游錫堃進一步指出,不只國內,台灣除了西醫名聞全球,生技產業也與中藥息息相關,研發成果早已展露頭角。在國際間日本已有「Kampo Medicine」的名稱,或許台灣還可以思考,當台灣成果躍上國際舞台時,我們期待它繼續與中國一樣稱作「Chinese Medicine」,或是台灣可有屬於自己的名字?

同時,游錫堃也提出過去的「案例」,多年前當他提出「台灣文化」的想法時,被大力糾正「只有中華有文化,台灣沒有文化,只有民俗!」隨著時間過去,越來越多人看見,台灣早已發展出獨具自己個性的文化,在海島之上容納了不同的可能性,無可取代。「稱呼」為何?「或許是最表面的問題,但往往代表我們對事物的認同,是最後也最具挑戰的結果。」

堅持48小時後改口?

不過,臉書貼文捍衛自己立場不到一天時間,游錫堃疑似「轉彎」。其今(7月7日)上午接受廣播節目專訪談及此事時說,民主政治,多元主張,大家都有不同的看法,「我提出來只是讓大家討論而已,我也沒辦法做決定」。話鋒一轉,游錫堃表示,「不過,現在也不是優先議題。大家都知道,國家、國際局勢還有太多的問題。」

延伸閱讀

華航「塗裝去中」來真的!交通部9月遴選新塗裝、立院啟動「正名」議程

外館名片統一要求刪除「TAIWAN」惹議 行政院滅火:組專案小組再議

 

 

喜歡這篇文章嗎?
 快來媒體小農灌溉太報吧!

留言