國際焦點-美洲 國內-政治

IKEA怎發音?瑞典議員妙回「留給正港YouTuber答」、黃偉哲揭「台南人念法」網全笑翻

  • 更新2022/04/13 12:26
  • 發布2022/04/13 12:18
  • 作者/ 張佩雯

來自瑞典的家具品牌「IKEA」以簡約居家用品、瑞典肉丸等餐點深受台灣民眾喜愛,然而,IKEA究竟如何發音,長期是台灣人爭論的問題。外交部臉書4月12日晚間發布影片,吳釗燮部長在接待瑞典訪團時,向訪團主席歐柏莉(Boriana Åberg)請教這個問題,歐柏莉的幽默回應,讓全場爆出笑聲。

圖片
吳釗燮部長在接待瑞典訪團時,向訪團主席歐柏莉(Boriana Åberg)請教IKEA怎麼發音。(圖片來源/截自外交部臉書)

「盧卡斯是正港YouTuber、不是被中國收買的那種」

外交部長吳釗燮12日頒贈「睦誼外交獎章」予歐柏莉,中午也設宴款待訪團一行。在餐敘最後,吳釗燮向歐柏莉提出一個「台灣人長久以來的疑問」——IKEA的發音到底是,「一 ㄎ一 ㄧㄚˇ」還是「ㄞ ㄎ一 ㄧㄚˇ」?

沒想到,歐柏莉竟然說:「噢,關於這個問題,你可以去看YouTuber盧卡斯(Lukas Engstrom)的影片,因為他昨天才剛問到這個問題,或許我們先保密,等下週他的影片上架你就知道了。」

歐柏莉還不忘推廣這位瑞典籍的YouTuber,請大家多多關注盧卡斯的頻道,還說:「他是正港的YouTuber,不是被中國收買的那種。」

不過,吳釗燮仍不放棄,湊過去拜託歐柏莉「妳先偷偷跟我說一下答案」,歐柏莉不敵吳釗燮的請求,才終於揭開謎底——IKEA應該要念「一 ㄎㄟˋ ㄧㄚˇ」。

圖片
訪團主席歐柏莉偷偷向吳釗燮部長解答。(圖片來源/截自外交部臉書)

黃偉哲:「台南人都念:來台南開」

外交部臉書的這支影片,短短12小時吸引了1.9萬人按讚、1千多則留言,外交部小編還打趣說:「等等,大家這麼晚沒睡覺都在研究發音嗎?」台南市長黃偉哲幽默回應:「台南人都念:來台南開」,許多台南鄉親紛紛前來敲碗:「市長,爭取一下IKEA」、「台南人的吶喊市長你快想辦法」、「哲哥,桃園高鐵旁有outlet mall,台南也有!但桃園的outlet 旁有IKEA,台南沒有欸!」

歐柏莉:台灣是海峽對岸十幾億人民的閃亮典範

「台灣—瑞典國會議員協會暨歐洲議會議員聯合訪團」一行11人於10日至14日訪問台灣,訪團團長由瑞典國會「台灣-瑞典國會議員協會」主席歐柏莉(Boriana Åberg)與瑞典籍「歐洲議會」議員魏莫斯(Charlie Weimers)共同擔任。

歐柏莉在12日致詞中特別讚許台灣的自由、民主及人權,是海峽對岸十幾億人民的閃亮典範。她指出,台灣的傑出表現帶給世界許多啟發,民主國家必須團結起來,支持台灣的自由與民主價值。

留言