國際焦點-歐美 名家專欄-時事

深度西班牙|那些與西班牙人談戀愛時的障礙:結婚是昏了頭才結?

在華人社會的概念裡,男女交往,經常不過是結婚的前奏曲而已。就算你沒有,許多爸媽也會介入,確保此觀念最後的「達陣」。

對多數現代西班牙人來,這種「交往=結婚」的概念,早不知丟哪裡去了。

然西班牙就是這麼的極端主義國家,在這裡,有一輩子堅決不肯結婚,只因為不相信結婚這種概念的人;也有認為沒有白紗、教堂、神父就不算結婚的款,端看個人運氣如何而已。

第一種不相信結婚的,通常會被「居留」這項人生現實打醒,很不幸地,一如多數歐盟國家,學生居留就那麼幾年,有能力靠工作居留留下,恕我直白,通常沒有餘裕跟無聊男女糾結這些問題。

不可否認,結婚拿當地居留,是外國人要留下來最快速的方法

在西班牙,結婚分兩種:公證結婚跟教堂結婚。

 

西班牙國王菲利浦(Felipe )與王后雷蒂西亞(Letizia Ortiz)在2004年大婚的照片。

公證結婚好辦……的意思是,通常對方家人能介入的項目比較少。

沒錯,上篇文章提過了西國人與家人的緊密關係,說到結婚,這絕對是讓長輩們不分國籍文化都能起乩的活動,個個過動兒的西班牙也不意外。

縱使西國政府還是發明出讓人無法想像的官僚障礙,令人覺得辦個跨國結婚文件就已經累死人了,但比起只要去法院或市政廳簽名(建議市政廳,漂亮又方便照相),就完事大吉的公證結婚,教堂結婚確實是個感情關係大魔王,其可怕點如下:

1、若非天主教徒,萬一未來配偶所屬教堂神父不願意,請找個願意收容你的教會,可以短時間內完成受洗,第一次領聖體,領聖體、確認禮,還有婚前課程等所有天主教徒必備資歷,方可具備可結婚資格。

2、喬好在哪裡結婚,伴侶家所屬的教堂願不願意接受,不願接受的話,哪裡可預訂?教堂預定通常要提早好幾個月,西國人熱門結婚季是夏天大教堂可能都要一年前預訂才有機會

又,雖然公證結婚也可以,但多數會特地買白紗來穿著結婚與辦婚宴者,皆為教堂結婚者,需要的準備有:

1、買婚紗與所有配件,西國租者甚少,二手多數人嫌晦氣,買一件婚紗加配件,粗估最少三千歐起跳。

2、沒有台灣款婚紗攝影,唯有結婚當天請人來拍照,頂多教堂外面擺姿勢拍幾張,其餘一律跟拍,費用沒有一千歐擺不平。

3、西國婚宴,各地價差很大,然而像樣的每人份餐費,起價至少百歐,個人吃過的經驗值,都在180歐左右,還只是中產階級平民婚禮而已。

現在西國除非長輩自願,通常婚禮費用都是由新人自己負擔,多數也習慣包禮金給新人(少於餐費還是很難看的)。

以上是簡單舉例,要準備的細項不勝枚舉,每一樣都有可能讓人與未來夫家/婆家翻臉,若再加上語言不順,文化背景不通的話,只能說地雷處處,戰火隨時一觸即發.

西班牙是全世界第二大婚紗製造國,品牌Pronovias(左)、Rosa Clará(右)則是當地相當知名的婚紗品牌。(圖片來源/Pronovias、Rosa Clará粉絲專頁)

結婚難,不僅因為繁瑣,更是雙方不同價值觀的首次實際碰撞,華人社會喜歡說結婚不是兩個人的結合,而是兩個家庭的結合,在你第三百次被不熟的西班牙堂姑當面砸過來「很直白的意見」時,就會知道其實西班牙人跟我們,差別沒有那麼大的。

結婚,其實就是把自己的生活切開,與他人生活接軌。試想若現在地球與火星接軌了,將會需要多長的時間來「磨合」呢?

個人也誠摯建議,不需要動不動就把「種族歧視」擺在心裡或嘴上,因為我周遭的純西國朋友,婚姻中遇到的問題,不會因為他們雙方都是西人就比較少,西國王后雷蒂西亞都已經嫁進王室16年之久,三不五時還是會有摩擦謠言傳出。

種族歧視確實是個問題,但打從內心只想隨時將他人打上這個標籤的人,或許也正在錯過很多真正融入的機會。

至於把西國配偶打包帶回自己國家,要是能成功,千萬別回頭;然這確實是個難度很高的任務,因為西國人家庭觀念濃厚,如北部巴斯克人,更以35歲以後說什麼都要回故鄉住而聞名。想要發展西國戀,這些可能都得要多少有個底才行。

婚姻確實不是墳墓,頂多只能算是日後現實地獄的入口(笑),婚禮可以說是在感情關係中,極度考驗倆人契合度與合作誠意的試煉,兩個人在一起,組隊打怪,隊友跟你的同步率,才是能戰勝一切的關鍵。

那些與西班牙人談戀愛時的障礙
初戀美好,那異國戀呢?
「生子觀念」大不同:懷孕百無禁忌、重女輕男居多?
在西班牙「坐月子」是空談、嬰兒未滿一歲就要趴趴走?
沒用西文找過離婚資訊,那都不算真正的婚姻!
離婚後的監護權爭奪戰:溺愛小孩,攻擊前任外國人身分

留言