國際焦點-亞太

日本發表年度漢字「金」 理由與東京奧運、大谷翔平有關

  • 更新2021/12/13 17:51
  • 發布2021/12/13 17:38
  • 作者/ 陳毅龍

第27屆,日本「今年的漢字」出爐了!今年2021年,由「金」字從223773票中,獲得10422票,當選成為今年的漢字。選出的理由,則與東京奧運奪金、旅美日籍球星大谷翔平表現亮眼,以及將棋棋士藤井聰太達成最年輕「四冠」、日本新冠肺炎下的補助金等有關。

圖片
日本「今年的漢字」出爐,「金」字4度選出,成為年度代表漢字。(圖片來源/Twitter@Kotoshinokanji)

今日(13日)日本下午2點後,「今年的漢字」在京都清水寺正式發表,只見穿著袈裟的清水寺貫主森清範,拿著大筆在特大張和紙上一揮,寫下2021年最新年度漢字「金」。

根據日本京都新聞、朝日新聞報導,這是繼2000年、2012年、2016年後,第4次選出「金」作為年度漢字,而這4年剛好都是奧運舉辦年。森清範接受日媒訪問時表示,這次選出第4次的金,是因為在新冠疫情之下的東京奧運,日本選手依舊有許多人表現優秀,獲得了「金牌」。另外,美國MLB日籍球星大谷翔在美國職棒表現亮眼,「正宗二刀流」成為佳話有關。其他還有,將棋棋士藤井聰太達成最年輕「四冠」、日本新冠肺炎下的補助金等也成為原因之一。

今年入圍前10名的漢字,除了金字之外,還有輪、樂、變、新、翔、希、耐、家和病。第1名的「金」與第2名的「輪」僅差了118票而已。回顧去年,2020的年度漢字則是「密」,因為2020年受到新冠疫情影響,日本政府提出「避免3密(密閉、密集、密接)」,因此去年的年度漢字才會選出「密」字

留言