國際焦點-東北亞 全球萬象-時事話題 生活-性別

法律沒改就不結婚!越來越多日本情侶加入對抗「婚後同姓」戰局

  • 更新2021/03/03 16:41
  • 發布2021/03/03 16:07
  • 作者/ 黃梅茹

一對三年前已訂婚的日本情侶,如今決意不結婚,讓他們暫緩婚禮的不是新冠肺炎(武漢肺炎)疫情,而是來自國內流傳已久的法律。

圖片
圖為情侶示意圖,非指涉文中當事人。(圖片來源/Photo by kevin liang on Unsplash)

日本古老法律要求:夫妻婚後得同姓氏

日本法律強制規定配偶必須持有相同姓氏,成少數阻撓婚後夫妻擁有不同姓氏的已開發國家之一,儘管聯合國已認定此法明顯歧視女性,日本官方多年來仍展現文風不動態度。

根據《BBC》報導,這對情侶中的女方 Mari Inoue 認為此舉極度不公平,且應讓兩人皆保有自己的姓氏;她的未婚夫 Kotaro Usui 也認同,希望能有保留或修改自己名字的權利。

其實,只要有一方願意改姓就能解決這個問題,只是,失去自己姓式的通常都是女方,明治學院大學經濟學系曾於 2017 年發表一項研究,證實在 96% 的情況下,都是女性改變姓氏。

即便 Kotaro Usui 願意在結婚後冠上妻姓,但考量這麼做會讓親戚不高興,他表示自己不希望看到任何家庭再為此難過。於是,他們決定為這個議題發聲。

捍衛姓氏保衛戰加入「男性盟友」後,或將帶來改變

這對情侶不是日本國內首次高調反抗「婚後同姓」的人,六年前,有幾件備受矚目的訴訟案就以失敗作收。

Kaori Oguni 是 2015 年對政府提起訴訟的其中一位原告,原告們稱「婚後同姓」的法律違憲且侵犯人權。不過,最後日本最高法院裁定合憲,理由是替夫妻其中一個的家族保留姓氏很合理,所以判定夫妻應遵循自 1896 年起始的法律;至於法律的部分,則由國會決定是否要通過新法。

Kaori Oguni 認為,判決結果猶如一個自大的老師在責罵這些原告,她希望法院能尊重個人人權。

隨著時代演進,男性的角色也開始在相關訴訟中浮出水面。

不同於幾年的訴訟案(原告僅有一位女性),近來在姓氏糾紛有關幾件的訴訟案,18 名原告中有一半是男人,其中有位現年 71 歲的老先生,他與伴侶已同居 28 年,兩人認為婚後改名對任何一方都不公平,老先生希望透過自身例子反映,老年人也有保留自身姓氏的需求。

有律師認為男性盟友加入訴訟,有利結束其中的父權作用,將可能影響往後姓氏保留案件的新判決。

相較以往,日本社會也更加願意改變,去(2020)年 10 月,日本早稻田大學法學部與公民團體發表一份民調,民調顯示有 71% 的人贊成,讓已婚夫婦保留各自的姓氏。

日本真能挾著民意順利修法嗎?執政當局中仍有不少保守派。

日本 2 月才將爆發女性歧視的森喜朗,從 2020 年東京奧運的奧運大臣一職換下,新上任的團隊成員之一丸川珠代(Tamayo Marukawa),她因負責婦女賦權和兩性平等職務,一言一行相當受關注。

她近期公開反對婚後夫婦保留各自姓氏的法律變更,但強調此舉不會影響自己對婦女權利的承諾。

Source:
《BBC》:The couples accused of destroying Japan's families
《The Guardian》:Japan women's minister opposes plan to allow keeping of birth names

留言