文化-工藝 文化-信仰 國際焦點-亞太 全球萬象-奇聞軼事

是騷擾還是應援烏克蘭? 日本人這舉動惹眾怒 謎樣文化被指超沒意義

  • 更新2022/04/18 16:17
  • 發布2022/04/18 12:43
  • 作者/ 施書瑜

千羽鶴摺紙長期以來在日本有象徵「和平」之意,尤其在應援或祈福時,日本人常親自摺上千隻紙鶴,表達祝願心意。隨著烏俄戰爭爆發,全球各地發起聲援,日本也有發起送紙鶴到烏克蘭大使館,表達反戰與關心,不過這項暖心應援活動卻引來爭議,甚至被稱為騷擾,最終活動也喊卡。

據了解,日本埼玉縣行田市的身障者福利服務機構在3月中旬開始摺起紙鶴,數量多達4200隻,隨後他們打算製作成1000隻繫有鈴鐺的掛繩式千羽鶴,送到烏克蘭大使館為災區應援。

圖片
千羽鶴(假名:せんばづる),是由一束1000個摺紙而成的紙鶴串連。(圖片來源/写真AC)

不過,此舉雖然看似暖心,卻有不少人認為「這樣的行為根本是打著善意的幌子騷擾別人」、也有人毫不諱言直指「摺紙鶴在日本真的是一種謎樣文化」,表達對這種毫無意義行為的批評。

事實上,象徵和平的摺紙鶴文化近年常引起熱議,例如東日本地震等大自然災害頻發的情況下,日本各地都會贈送千紙鶴到受災區,也被認為是「感恩而煩人」、「摺紙鶴毫無意義」等。

當然,也有人認為,「日本文化所擁有的重要事物被過份鄙視了」,一名網友則語重心長的說「一邊摺著紙鶴,一邊也能反思,讓人有機會想像,如果我是烏克蘭人民、或是我的父親必須參戰,我該怎麼辦?」。

日本摺紙鶴的歷史存在悠久,而「鶴」被視為有向災難祈禱與祝願幸福的意思,舉有「和平」象徵,然而時代進步下,許多風俗與文化逐漸式微,不知道大家對於摺紙鶴的看法又是什麼呢?

留言